Daydream

Ensueño

Daydream

Cuando éramos niños en el patio trasero
When we were kids in the back yard
Jugar a astronautas y estrellas de rock
Playing astronauts and rock stars
Nadie nos dijo que lo detuviéramos
No one told us to stop it
Nos llamó poco realistas
Called us unrealistic
Entonces de repente tienes dieciocho
Then suddenly you're eighteen
Ve a la universidad por tu plan b
Go to college for your plan b
Lo que quieres es demasiado arriesgado
What you want is too risky
Vive para los fines de semana y el whisky
Live for weekends and whiskey

Todos tenemos estas grandes ideas
We all got these big ideas
Un día son reemplazados por miedos
One day they're replaced with fears
¿Cómo llegamos aquí?
How did we get here?

Cariño, no dejes tu ensueño
Darlin' don't quit your daydream
Es tu vida la que estás haciendo
It's your life that you're making
No es lo suficientemente grande si no te asusta muchísimo
It ain't big enough if it doesn't scare the hell out of you
Si te pone nervioso
If it makes you nervous
Probablemente valga la pena
It's probably worth it
¿Por qué guardarlo para dormir cuando podrías serlo?
Why save it for sleep when you could be
Viviendo tu sueño
Living your daydream

Treinta y una mesas de espera
Thirty-one waiting tables
Ella tiene la voz de un ángel
She has the voice of an angel
Sin dinero y poder
Out of money and power
Ella solo canta en la ducha
She only sings in the shower
Todas estas cosas que decimos que llegaremos a
All these things we say we'll get to
Derribado por las razones para no hacerlo
Shot down by the reasons not to

Cariño, no dejes tu ensueño
Darlin' don't quit your daydream
Es tu vida la que estás haciendo
It's your life that you're making
No es lo suficientemente grande si no te asusta muchísimo
It ain't big enough if it doesn't scare the hell out of you
Si te pone nervioso
If it makes you nervous
Probablemente valga la pena
It's probably worth it
¿Por qué guardarlo para dormir cuando podrías serlo?
Why save it for sleep when you could be
Viviendo tu sueño
Living your daydream

Tanto miedo al fracaso que fallamos en intentarlo
So scared of failure that we fail to try
Dando la vuelta antes de la línea de meta
Turnin' around before the finish line
Tienes que caer por un minuto antes de que puedas volar
Gotta fall for a minute before you can fly

Así que sueña despierto
So daydream
Es tu vida la que estás haciendo
It's your life that you're making
No es lo suficientemente grande si no te asusta muchísimo
It ain't big enough if it doesn't scare the hell out of you
Si te pone nervioso
If it makes you nervous
Probablemente valga la pena
It's probably worth it
¿Por qué guardarlo para dormir cuando podrías serlo?
Why save it for sleep when you could be
Viviendo tu sueño
Living your daydream

¿Por qué guardarlo para dormir cuando deberías estarlo?
Why save it for sleep when you should be
Viviendo tu sueño
Living your daydream