Another One Down

Otro Más Caído

Another One Down

Oh, bueno, oh, bueno, otro más caídoOh, well, oh, well, another one down
No me sorprende que te vayasI'm not surprised that you're leavin'
Supongo que solo me iré, estoy enojado conmigo mismoGuess I'll just go, I'm mad at myself
Debí haber estado drogado dejándote entrarMust've been high lettin' you in

Oye, ¿alguna vez te has ido a casa con tu amigo?Hey, you ever went home with your homie?
Todos los demás me hacen sentir súper soloEveryone else got me feelin' hella lonely
Súper solo, súper, súper soloHella lonely, hella, hella lonely
Tocando mi cuerpo como si realmente, realmente me conocieraTouchin' on my body like he really, really knows me
No es mi novioHe's not my boyfriend
Solo es mi amigoHe's just my boy friend
Sí, quiere tener sexo conmigoYeah, he wanna fuck me
¿Pero quién no?But who doesn't?
Me encanta cómo me tocaLove how he touch me
Todo dueleEverything hurts
Mis inseguridadesMy insecurities
Él las empeoraHe's making them worse

Oh, estoy tan cansada de estoOh, so tired of this
Ooh, eres igual que los demásOoh, you're just like the rest
Igual que los demásJust like the rest

Oh, bueno, oh, bueno, otro más caídoOh, well, oh, well, another one down
No me sorprende que te vayasI'm not surprised that you're leavin'
Supongo que solo me iré, estoy enojado conmigo mismoGuess I'll just go, I'm mad at myself
Debí haber estado drogado dejándote entrarMust've been high lettin' you in
Algunas noches, oh, desearía haberte dejado en pazSome nights, oh, I wish I left you alone
Pero oh, bueno, oh, bueno, otro más caídoBut oh, well, oh, well, another one down
Otro más caído, caído, caído, caídoAnother one down, down, down, down

¿Alguna vez has guardado todos tus sentimientos?You ever bottled all your feelings?
¿Los mantienes para ti porque él no quiere escucharlos?Keep 'em to yourself 'cause he doesn't wanna hear 'em?
Yo tampoco, yo, yo tampocoMe neither, me, me neither
Cuando les muestras amor, puedes apostar que te van a dejarWhen you show 'em love, you can bet they're gonna leave ya

La chica más sola, la chica más sola, la chica más solaLoneliest, loneliest, loneliest girl
Sí, seré la chica más sola, la chica más sola, la chica más solaYeah, I'll be the loneliest, loneliest, loneliest girl
Soy yoIt's me

Oh, bueno, oh, bueno, otro más caídoOh, well, oh, well, another one down
No me sorprende que te vayasI'm not surprised that you're leavin'
Supongo que solo me iré, estoy enojado conmigo mismoGuess I'll just go, I'm mad at myself
Debí haber estado drogado dejándote entrarMust've been high lettin' you in
Algunas noches, oh, desearía haberte dejado en pazSome nights, oh, I wish I left you alone
Pero oh, bueno, oh, bueno, otro más caídoBut oh, well, oh, well, another one down
Otro más caído, caído, caído, caídoAnother one down, down, down, down

Por favor, no me dejesPlease don't leave me
Todos me dejanEverybody leaves me
Por favor, no me dejes (otro más caído, caído, caído, caído)Please don't leave me (another one down, down, down, down)
Todos me dejanEverybody leaves me
Por favor, no me dejesPlease don't leave me
Todos me dejan, oh (otro más caído, caído, caído, caído)Everybody leaves me, oh (another one down, down, down, down)
Otro más caídoAnother one down
Otro más caídoAnother one down
Puedo tomar otra bebidaI can take another drink
Puedo aguantar como veinte rondas, ohI can take like twenty rounds, oh
Otro más caídoAnother one down
Él no aparece, ohHe doesn't come around, oh
¿Estoy demasiado loca o solo soy yo?Am I too crazy or is it just me?
(Por favor, por favor)(Please, please)
¿Lily, eres tú, tú, tú?Lily, is that you, you, you?
¿Lily, eres tú?Lily, is that you?