Suscríbete
visualizaciones de letras 24

Oveja de Colores

Limona Li

Letra

Colored sheep

Oveja de Colores

I am nobody's toyNo soy juguete de nadie
And I don't buy eitherY tampoco compro
Flavorless loves and that's whyAmores sin sabores y por eso
I don't trust in loveNo confío en amores

I wanted to know where I wasQuise saber dónde estaba
And think about what I feltY pensar lo que sentía
In my early morningsEn mis madrugadas
Dark with melancholyOscuras de melancolía

They painted me as a rebelMe pintaron de rebelde
Because I rebelledPorque me revelé
Against Pythagoras and ArchimedesContra de Pitágoras y Arquímedes
And I discovered that I was notY descubrí que no fui
A black sheep, ratherOveja negra más bien
(But instead)(Sino más bien)
I became a colored sheepMe convertí en oveja de colores
(A colored sheep)(Oveja de colores)

I was the madwoman of my dreamsFui la loca de mis sueños
And an accomplice of my storkY cómplice de mi cigüeña
Who always reminds meQue siempre me recuerda
That I cannot liveQue no puedo vivir
Far from water nor from the SunLejos del agua ni del Sol

They painted me as a rebelMe pintaron de rebelde
Because I rebelledPorque me revelé
Against Pythagoras and ArchimedesContra de Pitágoras y Arquímedes
And I discovered that I was notY descubrí que no fui
A black sheep, ratherUna oveja negra más bien
(But instead)(Sino más bien)
I became a colored sheepMe convertí en oveja de colores
(A colored sheep)(Oveja de colores)

Do not trust systolic and diastolic pressuresNo confíes en las presiones sistólicas y diastólicas
Because both can kill youPorque las dos te pueden matar
But while your soul livesPero mientras tu alma viva
Your heart will always beatSiempre latirá tu corazón
(Your heart)(Tu corazón)

They painted me as a rebelMe pintaron de rebelde
Because I rebelledPorque me revelé
Against Pythagoras and ArchimedesContra de Pitágoras y Arquímedes
And I discovered that I was notY descubrí que no fui
A black sheep, ratherUna oveja negra más bien
(But instead)(Sino más bien)
I became a colored sheepMe convertí en oveja de colores
(A colored sheep)(Oveja de colores)

Escrita por: Américo Renzo Álvarez Benvenuto, Rodolfo Javier Álvares Tobar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Brenda y traducida por Brenda. Revisión por Brenda. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Limona Li y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección