Bouw een Brug

Build a Bridge

Bouw een brug naar je geestBuild a bridge to your mind
Brengt me daar elke keerTakes me there everytime
Leg alles op het spelLay it all on the line
Als er een weg isIf there’s a way
Bouw een brug, maak een padBuild a bridge, make a path
Negeer de nasleepOverlook the aftermath
Laat mijn tranen jouw bad zijnMake my tears be your bath
Als er een weg isIf there’s a way
Alleen als je een rit wilt makenOnly if you’ll take a ride
Ga met me mee naar de andere kantGo with me to the other side

Ook al gaat het instorten (gaat het instorten)Even though it’s gonna crumble down (gonna crumble down)
Ik blijf bouwen tot je terugkomt (tot je terugkomt)I’ll keep building till you come around (till you come around)
Ook al valt het uit elkaar, breek mijn hart (breek mijn hart)Even though it’s gonna fall apart, break my heart (break my heart)
Ik blijf bouwen tot ik sterfI’ll keep building till I die

Bouw een brug van herinneringenBuild a bridge of memories
Strek het uit over zeeStretch it out overseas
Tot het einde van de wereldTo the end of the world
Als er een weg isIf there’s a way
Bouw een brug van pijnBuild a bridge made of pain
Laat mijn verlangen door de goot gaanSend my longing down the drain
Heb geen reden om te klagenHave no reasons to complain
Als er een weg isIf there’s a way
Alleen als je een rit wilt makenOnly if you’ll take a ride
Ga met me mee naar de andere kantGo with me to the other side

Ook al gaat het instorten (gaat het instorten)Even though it’s gonna crumble down (gonna crumble down)
Ik blijf bouwen tot je terugkomt (tot je terugkomt)I’ll keep building till you come around (till you come around)
Ook al valt het uit elkaar, breek mijn hart (breek mijn hart)Even though it’s gonna fall apart, break my heart (break my heart)
Ik blijf bouwen tot ik sterfI’ll keep building till I die

WachtWait
Wacht op mijWait for me
WachtWait
Alsjeblieft, wacht op mijPlease wait for me
WachtWait
Wacht op mijWait for me
WachtWait
Alsjeblieft, wacht op mij!Please wait for me!

Ook al gaat het instorten (gaat het instorten)Even though it’s gonna crumble down (gonna crumble down)
Ik blijf bouwen tot je terugkomt (tot je terugkomt)I’ll keep building till you come around (till you come around)
Ook al valt het uit elkaar, breek mijn hartEven though it’s gonna fall apart, break my heart
Ik blijf bouwen tot ik sterfI’ll keep building till I die

Ook al gaat het instorten (gaat het instorten)Even though it’s gonna crumble down (gonna crumble down)
Ik blijf bouwen tot je terugkomt (tot je terugkomt)I’ll keep building till you come around (till you come around)
Ook al valt het uit elkaar, breek mijn hartEven though it’s gonna fall apart, break my heart
Ik blijf bouwen tot ik sterfI’ll keep building till I die