Buddy

Compañero

Buddy

Podría devolver algunos, hacer una broma o dosI might put back a few, crack or joke or two
Simular que te gusta el béisbol o las patinetasPretend to be into baseball or skateboards
Tengo una agenda ocultaI've got a hidden agenda
Recuerda que has sido advertido, amigoRemember you've been warned, buddy

Tenemos este vínculo especialWe've got this special bond
Recibiré uno en el brazo, no tiene malas intencionesI'll take one in the arm, he don't mean no harm
Porque a sus ojos solo soy uno de los chicos'Cause in his eyes I'm just one of the guys
Lleno de motivos ocultos, es solo cuestión de tiempoFull of ulterior motive, it's just a matter of time

Debajo de estos jeans lo único que tengo son curvasUnderneath these jeans all I have is curves
Deberías ver mi cabello cuando está peinado con rizosYou should see my hair when it's done in curls
Así que vamos, muchacho, deja de actuar como un tontoSo come on, boy, stop acting dumb
Tienes que venir y darme algoYou need to come on and give me some
No soy tu amiga, nena (soy una chica)I ain't your buddy, baby (I'm a girl)
Puedo caminar con zapatos de tacón altoI can walk around in high-heeled shoes
También puedo ser indeciso y emocionalI can be indecisive and emotional too
Así que vamos, muchacho, no actúes de esa maneraSo come on, boy, don't act that way
Quiero hacer un desastre y portarme malI wanna mess up and misbehave
No soy tu amiga, nena (soy una chica)I ain't your buddy, baby (I'm a girl)

Salimos a una cita y me lo contamos todoWe go out on a date and tell me everything
Mantendré una cara seriaI'll keep a straight face
Procura no atragantarte con el humo de su cigarrillo, noTry not to choke on his cigarette smoke, no
Tengo una agenda ocultaI've got a hidden agenda
Recuerda que has sido advertido, amigoRemember you've been warned, buddy

Lo empujaré hacia la puerta y lo tiraré al sueloI'll pull him in the door, push him on the floor
Luego lo dejaré ganarNext I'll let him win
Y cuando me inmovilicen él lo entenderáAnd when I'm pinned he'll understand
Lleno de motivos ocultos, es solo cuestión de tiempo, amigoFull of ulterior motive, it's just a matter of time, buddy

Debajo de estos jeans lo único que tengo son curvasUnderneath these jeans all I have is curves
Deberías ver mi cabello cuando está peinado con rizosYou should see my hair when it's done in curls
Así que vamos, muchacho, deja de actuar como un tontoSo come on, boy, stop acting dumb
Tienes que venir y darme algoYou need to come on and give me some
No soy tu amiga, nena (soy una chica)I ain't your buddy, baby (I'm a girl)
Puedo caminar con zapatos de tacón altoI can walk around in high-heeled shoes
También puedo ser indeciso y emocionalI can be indecisive and emotional too
Así que vamos, muchacho, no actúes de esa maneraSo come on, boy, don't act that way
Quiero hacer un desastre y portarme malI wanna mess up and misbehave
No soy tu amiga, nena (soy una chica)I ain't your buddy, baby (I'm a girl)

Sí, síYeah, yeah
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh

Debajo de estos jeans lo único que tengo son curvasUnderneath these jeans all I have is curves
Deberías ver mi cabello cuando está peinado con rizosYou should see my hair when it's done in curls
Así que vamos, muchacho, deja de actuar como un tontoSo come on, boy, stop acting dumb
Tienes que venir y darme algoYou need to come on and give me some
No soy tu amiga, nena (soy una chica)I ain't your buddy, baby (I'm a girl)
Puedo caminar con zapatos de tacón altoI can walk around in high-heeled shoes
También puedo ser indeciso y emocionalI can be indecisive and emotional too
Así que vamos, muchacho, deja de actuar como un tontoSo come on, boy, stop acting dumb
Tienes que venir y darme algoYou need to come on and give me some
No soy tu amiga, nena (soy una chica)I ain't your buddy, baby (I'm a girl)