Halt dich an mir fest

Aférrate a mí fuerte

Halt dich an mir fest

Poco a poco es hora para tiLangsam wird es zeit für dich
De enfrentar la cruda verdadDer kalten wahrheit ins auge zu seh`n
No es como yoSie ist nicht so wie ich
Y si te quedas, estarás perdidoUnd wenn du bleibst dann bist du verlor`n
Todavía crees lo que ella te prometeDu glaubst noch immer was sie dir verspricht
Pero tu amor, ella no lo mereceDoch deine liebe, die verdient sie nicht
Porque sé lo que sientesDenn ich weiss was du fühlst
Y cómo es, entre amor y furiaUnd wie es ist, zwischen liebe und zorn
Aférrate a mí fuerteHalt dich an mir fest
Cuando su amor te haga caerWenn ihre liebe dich fallen lässt
No estarás nunca soloBist du doch niemals allein
Aférrate a mí fuerteHalt dich an mir fest
Y si caesUnd wenn du fällst
Yo te sostendréDann fang ich dich auf
Eres parte de míDu bist ein teil von mir
Río y lloro contigoIch lache und weine mit dir
Dijiste, ven aquí, te necesitoDu hast gesagt, komm her ich brauch dich
Tu voz ya estaba cerca de llorarDeine stimme war dem weinen schon nah
No fue fácil para míWar nicht einfach für mich
Después de nuestro tiempo, aún no estaba listoNach uns`rer zeit war ich noch nicht bereit
Pero mis sueños tienen tu rostroDoch meine träume haben dein gesicht
Si me necesitas, estaré aquí para tiWenn du mich brauchst, dann bin ich da für dich
Dime dónde, dime cuándoSag mir wo, sag mir wann
Estoy aquí y te apoyoIch bin hier und stehe zu dir