Papa, stell dein Bier hin

Papá, deja tu cerveza

Papa, stell dein Bier hin

Papá, deja tu cerveza, porque mamá quiere bailar,Papa, stell dein Bier hin, weil Mama tanzen will,
Papá, deja la cerveza, ella ya no se queda quieta.Papa, stell das Bier hin, sie hält nicht mehr still.
Para ti y la familia está ahí,Für dich und die Familie ist sie da,
todo el día,rund um die Uhr,
cuando a veces es difícil,wenn es manchmal schwer fällt,
de quejarse no hay rastro.von Jammern keine Spur.
Pero si te animasDoch wenn du dich schon aufraffst
y sales con ella,und gehst mit ihr mal aus,
no hagas las cosas a medias,mach keine halben Sachen,
no, saca todo lo que llevas dentro.nein, hol' alles aus dir raus.

Papá, deja tu cerveza, porque mamá quiere bailar,Papa, stell dein Bier hin, weil Mama tanzen will,
Papá, deja la cerveza, ella ya no se queda quieta,Papa, stell das Bier hin, sie hält nicht mehr still,
tiene fuego en los ojossie hat Feuer in den Augen
y su corazón late al ritmo.und ihr Herz schlägt schon im Takt.
Ahora te toca creer en ello,Jetzt musst du wohl dran glauben,
no lo hagas un drama.mach daraus keinen Akt.
Papá, deja tu cerveza, porque mamá quiere bailar.Papa, stell dein Bier hin, weil Mama tanzen will.

Haz un pequeño sacrificio,Bring mal ein kleines Opfer,
no te hagas el difícil,stell dich nicht so an,
sabes lo fácil que esdu weißt wie lcieht man Mama
hacer feliz a mamá.eine Freude machen kann.
No te hará daño,Es wird dir auch nicht schaden,
el movimiento es saludable,Bewegung ist gesund,
déjalo todo salir,lass es richtig krachen,
límpiate rápidamente la espuma de la boca.wisch dir schnell den Schaum vom Mund.

Papá, deja tu cerveza, porque mamá quiere bailar,Papa, stell dein Bier hin, weil Mama tanzen will,
Papá, deja la cerveza, ella ya no se queda quieta,Papa, stell das Bier hin, sie hält nicht mehr still,
tiene fuego en los ojossie hat Feuer in den Augen
y su corazón late al ritmo.und ihr Herz schlägt schon im Takt.
Ahora te toca creer en ello,Jetzt musst du wohl dran glauben,
no lo hagas un drama.mach daraus keinen Akt.
Papá, deja tu cerveza, porque mamá quiere bailar.Papa, stell dein Bier hin, weil Mama tanzen will.

Ya sea vals, polca, mambo, tango,Ob Walzer, Polka, Mambo, Tango,
rumba o jive,Rumba oder Jive,
tú ya estás más que listodu bist doch für'n Tanz mit ihr
para bailar con ella.schon lange überreif.

Vamos,Hey, komm schon,
Papá, deja tu cerveza, porque mamá quiere bailar,Papa, stell dein Bier hin, weil Mama tanzen will,
Papá, deja la cerveza, ella ya no se queda quieta,Papa, stell das Bier hin, sie hält nicht mehr still,
tiene fuego en los ojossie hat Feuer in den Augen
y su corazón late al ritmo.und ihr Herz schlägt schon im Takt.
Ahora te toca creer en ello,Jetzt musst du wohl dran glauben,
no lo hagas un drama.mach daraus keinen Akt.

Papá, deja tu cerveza, porque mamá quiere bailar.Papa, stell dein Bier hin, weil Mama tanzen will.
Papá, deja la cerveza, ella ya no se queda quieta,Papa, stell das Bier hin, sie hält nicht mehr still,
tiene fuego en los ojossie hat Feuer in den Augen
y su corazón late al ritmo.und ihr Herz schlägt schon im Takt.
Ahora te toca creer en ello,Jetzt musst du wohl dran glauben,
no lo hagas un drama.mach daraus keinen Akt.
Papá, deja tu cerveza, porque mamá quiere bailar.Papa, stell dein Bier hin, weil Mama tanzen will.