Wie oft kann eine Liebe noch verzeihn

¿Cuántas veces puede un amor perdonar?

Wie oft kann eine Liebe noch verzeihn

Creíste que le diste todoDu glaubst, du hast ihm alles gegeben
Tu mundo parecía estar en ordenDeine welt schien in ordnung zu sein
Luego, de repente, tu vida cambiaDann ändert sich plötzlich dein leben
De la noche a la mañana, vuelves a estar solaÜber nacht bist du wieder allein
Porque tu amiga te quitó al hombreWeil die freundin den mann dir genommen
Buscas razones, el porqué y el para quéSuchst du gründe, wieso und warum
Todo frente a ti está vacío y borrosoAlles vor dir ist leer und verschwommen
Sientes que este dolor te está matandoDu fühlst, dieser schmerz bringt dich um
¿Cuántas veces puede un amor perdonar?Wie oft kann liebe noch verzeihen
Cuando la esperanza es tan desesperanzadaWenn die hoffnunf so hoffnungslos ist
¿Qué tan fuerte y herida debes estar?Wie stark und verletzt musst du sein
Si solo eres la engañadaWenn du nur die betrogene bist
¿Cuántas veces puede un amor perdonar?Wie oft kann liebe noch verzeihen
Hasta que también te hundas en un mar de lágrimasBis auch du im tränenmeer versinkst
Quien da tan pocoWer so wenig gibt
Y siempre solo toma, no merece, por DiosUnd immer nur nimmt der hat weissgott
Tu amorDeine liebe nicht verdient
De los amigos quedan pocosVon den freunden sind wenig geblieben
Nadie quiere interponerse entre tú y élKeiner will zwischen dir und ihm steh`n
¿Qué lo llevó a estar con otra?Was hat ihn zu der andren getrieben
Y no sabes a dónde irUnd du weisst nich, wohin sollst du geh`n
Por eso, mantente fuerteDrum bleib stark
Y no te rindasUnd gib nicht auf
Incluso las lágrimas son parteAuch tränen gehör`n
Del curso de la vidaZum lebenslauf