No Language

Sin Idioma

No Language

Esto sé, esto recordaréThis much I know, this much I 'll remember
Tus manos sostuvieron las mías y me enseñaron a remarYou held my hands and taught me how to row
Y nunca pude decirte que te amaba a mi maneraAnd I never got to tell you I love you in my way
No tenía palabras que pudieras entender para hacerte querer quedarteHad no words you could understand to make you want to stay
Pero no hubo nada rotoBut there was nothing broken
Al menos no lo que puedas verNot at least what you can see
Sin daño cuando te alejasteNo damage when you slipped away.
Ahora soy un loco en el aguaNow I'm a madman on the water
con toda mi armadura protegiéndomewith all my armour on protecting me
Chocando mi cuerpo contra las olas para que nada sea salvadoCrashing body into the waves so nothing will be saved
Estoy flotando desnudo en el marI'm floating naked on the sea
Entre estos mundos que conozcoBetween these worlds I know
Entre estos mundos que recorroBetween these worlds I go
Sin idioma propio encontrando hogarWith no language on my own finding home
Remando completamente solo mirando adentro y afuera (repetir, repetir)Rowing all alone looking in looking out (repeat, repeat)
Estoy remando en ese marI am rowing out on that sea
Escribí mi mensaje y hice las pacesI wrote my message and I made my peace
Rompiendo a través de ese rugido interminableCrashing through that endless roar
Moviendo a través de estas costas para encontrar mis joyasMoving through these shores to find my jewelry
Entre estos mundos que conozcoBetween these worlds I know
Entre estos mundos que recorroBetween these worlds I go
Oh está en medioOh it's in between
Sí, está en míYah it's in me
Un idioma, donde no hay idioma, y sé que estoy en casaA language, where no language is, and I know I'm home