Dreaming

Dromen

Dreaming

Hij die naar mijn lied luistertHe that listens to my song
Moet denken dat ik heel gelukkig benMust think that I'm very happy
Ik zing om te verzachtenI sing to sooth
Deze passie die ik voelThis passion I feel
Die ik niet kan vergetenThat I can't forget

Ik ga slapen denkend aan jouI go to sleep thinking of you
In mijn dromen ben je bij meIn my dreams you are with me
En ik voel me zo gelukkigAnd I feel so happy
Wanneer ik droom dat ik bij jou benWhen I dream I'm with you

Er was een nacht dat ik droomdeThere was a night when I dreamed
Dat ik je kleine mond kusteThat I kissed your little mouth
Maar toen ik wakker werdBut when I awoke
Realiseerde ik me dat het slechts het kussen wasI realized it was just the pillow
Dat ik zo gek had gekustThat I had so madly kissed

Ik ga slapen denkend aan jouI go to sleep thinking of you
Ik ben moe van het dromenI'm tired of dreaming
Deze droom laat me lijdenThis dream you cause me to suffer
Ik wou dat wanneer ik wakker werdI wish that when I awoke
Al mijn dromen uitkwamenMy dreams would all come true
Zodat ik kon stoppen met lijdenSo that I could quit suffering