Adieu False Heart

Adiós Corazón Falso

Adieu False Heart

Adiós corazón falso, ahora debemos partirAdieu false heart, now we must part
Que las alegrías del mundo te acompañenMay the joys of the world go with you
Te amé por mucho tiempo con un corazón fielI love you long with a faithful heart
Pero nunca más puedo creerteBut never anymore can I believe you

Vi el momento en que te caséI seen the time I'd married you
Y fui tu amante constanteAnd been your constant lover
Pero ahora te dejaría gustosamenteBut now I'd gladly give you up
Por alguien cuyo corazón es más verdaderoFor one whose heart is truer

Piensas que eres demasiado bueno para míYou think you are too good for me
Piensas que estoy abandonadaYou think I am forsaken
Pero si crees que me importasBut if you think I care for you
Estás muy equivocadoYou are very much mistaken

Mi mente es como el sol constanteMy mind is like the constant sun
Desde el este hasta el oeste se desplazaFrom the east to the west it ranges
Pero la tuya es como la lunaBut yours is like unto the moon
Cambia cada mesIt's every month, it changes

Cuando me acuesto para descansarWhen I lay down to take my rest
Nadie despectivo para despertarmeNo scornful one to wake me
Iría directamente a mi tumbaI'll go straight way unto my grave
Tan rápido como el tiempo pueda llevarmeJust as fast as time can take me

Adiós corazón falso, ahora debemos partirAdieu false heart, now we must part
Que las alegrías del mundo te acompañenMay the joys of the world go with you
Te amé por mucho tiempo con un corazón fielI love you long with a faithful heart
Pero nunca más puedo creerteBut never anymore can I believe you