Douce Mémoire

Doce Memória

Au revoir, je m'en vais hummAdeus vou indo embora humm
Je dois partir, rien ne me retient iciEu tenho que partir, não nada mais me prende aqui
Je pars pour ne pas revenir, au revoir c'est pour toujours hummmEu vou pra não voltar, adeus é para sempre hummm
Mon rêve est fini mais je le garde en mémoireMeu sonho acabou mas guardo na memória
Que tu ne m'as jamais aiméQue você nunca me amou

Ici j'ai souri, ici j'ai souffert hummAqui eu sorri aqui eu sofri humm
HummHumm

Je ne sais pas si cet amour je vais oublierNão sei se esse amor eu vou esquecer
Ou s'il va toujours vivre avec moiOu se vai comigo sempre viver
Des souvenirs égarés qui font pleurerLembranças desencontradas de chorar
C'est la douleur d'une douce mémoire, notre amour sera toujours.Isso é dor de doce memória será sempre o nosso amor