Jiyuu No Tsubasa (Tv Version)

Wings of Freedom (TV Version)

Jiyuu No Tsubasa (Tv Version)

Oh my friendO mein freund
Now, here is a victoryJetzt, hier ist ein sieg
This is the first gloryDies ist der erste gloria
Oh my friend!O mein freund!
Let's celebrate this win for the next battle!Feiern wir diesen sieg für den nächsten kampf!

"It was meaningless""Muimi na shideatta"
I won't say thatTo… iwasenai
Until I become the last one standingSaigo no hitori ni naru made

The enemy is cruel, we bringDer feind ist grausam, wir bringen
The enemy is giant, we jumpDer feind ist riesin, wir springen

In our hands, singing glory is victoryRyoute ni wa gloria utau no wa sieg
On our backs, wings of freedomSenaka ni wa flügel der freiheit
Grasping determination in our heartsNigirishimeta ketsui wo inari mune ni
What cuts through is the ring of foolishnessKiri saku no wa ringe der torheit
Dancing in the skySoukyuu o mau

Wings of freedomFlügel der freiheit