Carousel

Carrousel

Carousel

Elle peut pas se cacher peu importe combien elle essaieShe can't hide no matter how hard she tries
Son secret se cache derrière les mensongesHer secret diguise behind the lies
Et la nuit elle pleure son orgueilAnd at night she cries away her pride
Les yeux bien fermésWith eyes shut tight
Fixant son intérieurStarin' at her inside

Tous ses amis savent pourquoi elle peut pas dormir la nuitAll her friends know why she can't sleep at night
Toute sa famille demande si ça vaAll her family askin' if she's alright
Tout ce qu'elle veut c'est se débarrasser de cet enferAll she wants to do is get rid of this hell
Eh bien, tout ce qu'elle doit faire c'est arrêter de se mentirWell all shes gotta do is stop kidding herself

Elle peut seulement se duper un certain tempsShe can only fool herself for so long
Elle peut seulement se duper un certain tempsShe can only fool herself for so long
Elle peut seulement se duper un certain tempsShe can only fool herself for so long
(J'suis trop faible pour me faire face)(I'm too weak to face me)
Elle peut seulement se duperShe can only fool herself

Je ne sais jamaisI never know
Pourquoi tu fuisJust why you run
Si loin, si loinSo far away, far away
De moiFrom me
Je ne sais jamaisI never know
Pourquoi tu fuisJust why you run
Si loin, si loinSo far away, far away
De moiFrom me

Quand il s'agit de vivre sa vie, on peut pas lui direWhen it comes to how to live his life he can't be told
Il dit qu'il a tout sous contrôleSays he's got it all control
Il pense qu'il n'a pas de problème avec lequel il est coincéThinks he knows not a problem he's stuck with
Mais en réalitéBut in reality
Ce serait un problème de juste arrêterIt would be a problem to just quit
Un accro, et il peut pas tenir les rênesAn addict, and he can't hold the reins
La douleur est pire parce que ses amis vivent la même choseThe pain is worse 'cause his friends have it the same
Il essaie de ralentir le problème qu'il aTries to slow down the problem he's got
Mais il peut pas descendre du carrousel tant qu'il ne le fait pas arrêterBut can't get off the carousel until he makes it stop

Il peut seulement se duper un certain tempsHe can only fool himself for so long
Il peut seulement se duper un certain tempsHe can only fool himself for so long
Il peut seulement se duper un certain tempsHe can only fool himself for so long
(J'suis trop faible pour me faire face)(I'm too weak to face me)
Il peut seulement se duperHe can only fool himself

Je ne sais jamaisI never know
Pourquoi tu fuisJust why you run
Si loin, si loinSo far away, far away
De moiFrom me
Je ne sais jamaisI never know
Pourquoi tu fuisJust why you run
Si loin, si loinSo far away, far away
De moiFrom me

Vole avec moi sous les ailes que je t'ai donnéesFly with me under the wings I gave you
Essaie d'être plus proche de moi et je te sauveraiTry to be closer to me and I'll save you
Vole avec moi sous les ailes que je t'ai donnéesFly with me under the wings I gave you
Essaie d'être plus proche de moi et je te sauveraiTry to be closer to me and I'll save you

Je ne sais jamaisI never know
Pourquoi tu fuisJust why you run
Si loin, si loinSo far away, far away
De moiFrom me
Je ne sais jamaisI never know
Pourquoi tu fuisJust why you run
Si loin, si loinSo far away, far away
De moiFrom me

Je ne sais jamaisI never know
(Vole avec moi sous les ailes que je t'ai données)(Fly with me under the wings I gave you)
Pourquoi tu fuisJust why you run
Si loin, si loinSo far away, far away
(Essaie d'être plus proche de moi et je te sauverai)(Try to be closer to me and I'll save you)
De moiFrom me

Je ne sais jamaisI never know
(Vole avec moi sous les ailes que je t'ai données)(Fly with me under the wings I gave you)
Pourquoi tu fuisJust why you run
(Essaie d'être plus proche de moi et je te sauverai)(Try to be closer to me and I'll save you)
Si loin, si loinSo far away, far away
(Vole avec moi sous les ailes que je t'ai données)(Fly with me under the wings I gave you)
De moiFrom me
(Essaie d'être plus proche de moi et je te sauverai)(Try to be closer to me and I'll save you)