One More Light

Nog één licht

One More Light

Had moeten blijven, waren er tekenen die ik negeerde?Should've stayed, were there signs I ignored?
Kan ik je helpen om niet meer te lijden?Can I help you not to hurt anymore?
We zagen schittering toen de wereld sliepWe saw brilliance when the world was asleep
Er zijn dingen die we kunnen hebben, maar niet kunnen vasthoudenThere are things that we can have, but can't keep

Als ze zeggenIf they say
Wie geeft erom als er nog één licht uitgaat?Who cares if one more light goes out?
In de lucht van een miljoen sterrenIn the sky of a million stars
Het flikkert, flikkertIt flickers, flickers
Wie geeft erom wanneer iemands tijd om is?Who cares when someone's time runs out?
Als een moment alles is wat we zijnIf a moment is all we are
Of sneller, snellerOr quicker, quicker
Wie geeft erom als er nog één licht uitgaat?Who cares if one more light goes out?
Nou, ik welWell, I do

De herinneringen trekken de vloer onder je voeten wegThe reminders pull the floor from your feet
In de keuken, één stoel meer dan je nodig hebt, ohIn the kitchen, one more chair than you need, oh
En je bent boos, en dat zou je moeten zijn, het is niet eerlijkAnd you're angry, and you should be, it's not fair
Simpelweg omdat je het niet kunt zien, betekent niet dat het er niet isJust 'cause you can't see it doesn't mean it isn't there

Als ze zeggenIf they say
Wie geeft erom als er nog één licht uitgaat?Who cares if one more light goes out?
In de lucht van een miljoen sterrenIn the sky of a million stars
Het flikkert, flikkertIt flickers, flickers
Wie geeft erom wanneer iemands tijd om is?Who cares when someone's time runs out?
Als een moment alles is wat we zijnIf a moment is all we are
Of sneller, snellerOr quicker, quicker
Wie geeft erom als er nog één licht uitgaat?Who cares if one more light goes out?
Nou, ik welWell, I do

Wie geeft erom als er nog één licht uitgaat?Who cares if one more light goes out?
In de lucht van een miljoen sterrenIn the sky of a million stars
Het flikkert, flikkertIt flickers, flickers
Wie geeft erom wanneer iemands tijd om is?Who cares when someone's time runs out?
Als een moment alles is wat we zijnIf a moment is all we are
Of sneller, snellerOr quicker, quicker
Wie geeft erom als er nog één licht uitgaat?Who cares if one more light goes out?
Nou, ik welWell, I do

Nou, ik welWell, I do