Traducción generada automáticamente
Powerless To Snnuf (feat. Slipknot)
Linkin Park
Impotente para Snnuf (feat. Slipknot)
Powerless To Snnuf (feat. Slipknot)
Escondiste tus esqueletos cuando te mostré el mío
You hid your skeletons when I had shown you mine
Despertaste al diablo que pensé que habías dejado atrás
You woke the devil that I thought you'd left behind
Vi la evidencia, el carmesí empapándose
I saw the evidence, the crimson soaking through
Diez mil promesas, diez mil maneras de perder
Ten thousand promises, ten thousand ways to lose
Y lo sostuvieron todo
And you held it all
Pero fuiste descuidado al dejarlo caer
But you were careless to let it fall
Entregarme en mi destino
Deliver me into my fate
Si estoy solo, no puedo odiar
If I'm alone, I cannot hate
No merezco tenerte
I don't deserve to have you
Mi sonrisa fue tomada hace mucho tiempo
My smile was taken long ago
Si puedo cambiar, espero nunca saber
If I can change, I hope I never know
Te vi desmoronarte y te perseguí hasta el final
I watched you fall apart and chased you to the end
Me fui con vacío que las palabras no pueden defender
I left with emptiness that words can not defend
Nunca sabrás en qué me convertí por tu culpa
You'll never know what I became because of you
Diez mil promesas, diez mil maneras de perder
Ten thousand promises, ten thousand ways to lose
Así que ahórrate el aliento, no escucharé
So save your breath, I will not hear
Creo que lo he dejado muy claro
I think I made it very clear
No podrías odiar lo suficiente como para amar
You couldn't hate enough to love
¿Se supone que es suficiente?
Is that supposed to be enough?
Ojalá no fueras mi amigo
I only wish you weren't my friend
Entonces podría lastimarte al final
Then I could hurt you in the end
Nunca dije ser un santo
I never claimed to be a saint
Mi propia fue desterrada hace mucho tiempo
My own was banished long ago
Se necesitó la muerte de la esperanza para dejarte ir
It took the death of hope to let you go
Impotente
Powerless
Impotente
Powerless
Impotente
Powerless
Así que rompa contra mis piedras
So break yourself against my stones
(Y lo sostuvieron todo)
(And you held it all)
Y escupe tu compasión en mi alma
And spit your pity in my soul
Nunca necesitabas ayuda
You never needed any help
(Pero fuiste descuidado al dejarlo caer)
(But you were careless to let it fall)
Me vendiste para salvarte
You sold me out to save yourself
Y no escucharé tu vergüenza
And I won't listen to your shame
(Y lo sostuvieron todo)
(And you held it all)
Huiste, eres todo lo mismo
You ran away - you're all the same
Los ángeles mienten para mantener el control
Angels lie to keep control
(Y yo estaba a tu lado)
(And I was by your side)
Mi amor fue castigado hace mucho tiempo
My love was punished long ago
Si aún te importa, no me hagas saber
If you still care, don't ever let me know
Si aún te importa, no me hagas saber
If you still care, don't ever let me know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Linkin Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: