Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52

A Esperança

Lino U

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Esperança

Lembranças vão, lágrimas vem
Estou atrás das grades com saudade de vocês
Final do ano se aproximando
Quantos país e filhos não estão se lamentando
Veja a família minha no retrato reunidos
Abrigo os bons momentos e os pensamentos traz comigo
Sentimentos

E uma preocupação
Mas sei que nessa horas seus joelhos estão no chão
E ao invés de sorrir pro mundo
Vendo as estrelas enfeita o céu escuro
Pode olhar o mundo e admira lindas paisagens
Vive cada momento pois o tempo é uma passagem
Aproveita o seu tempo pois a vida é curta
Quero seu sorriso como prêmio dessa luta
Primeiramente um feliz Natal

Depois de uma semana o ano novo é fundamental
Tenho que seguir a minha meta
Com a consciência sei que essa escolha implica em perda
Domínio próprio eu sou capaz
Não sou controlado pelo ódio ou conflitos banais
Cometer a maldade é muito fácil mãe
Veja por outro lado

Não foi escolha própria mas uma opção de vida
Hoje eu me cinto ovelha negra da família
Queria ouvir de novo os concelhos que me dava
Prometo em acatar a rejeição por minha falha
Mãe espero um dia te encontra feliz

Nessa esperança que eu tenho e eu sempre quis
Na formação da felicidade passageira
Nenhum sofrimento é eterno ou pra vida inteira
Tive que escolher um caminho pra seguir
E entre o bem e o mau olha o que eu escolhi
Sou uma ferida que não seca e não cicatriza
As marcas que eu carrego pelo resto da minha vida
Estou compreendendo todo trauma que eu causei
Na zona dos conflitos inconsciente eu não pensei
Não fui um bom aluno sou processo arquivado
Para o estado uma matrícula trancada
De grades e muralhas pátio interno

Não a glória ao homem não a meta aqui na terra
Primeiramente um feliz Natal
Depois de uma semana o ano novo é fundamental
Mãe é um debati lúcido aberto e em silêncio
A voz do coração fala mais alto que voz do peito
Enxugo minhas lágrimas eu não fui derrotado
As forças que encontrei em ti é inabalável
Uma joia rara um brilho um raio de Sol

Observo mãe sem seu amor não existe igual
Milhões e milhões de objetivos
Quero seu sorriso como um grande incentivo
A luta continua é uma prova que não para
Deixo um forte abraço e meus beijo pra senhora
12 de dezembro é um dia especial

La Esperanza

Recuerdos van, lágrimas vienen
Estoy tras las rejas con nostalgia de ustedes
Se acerca el final del año
Cuántos padres e hijos no están lamentándose
Mira a mi familia en la foto reunidos
Acojo los buenos momentos y los pensamientos los llevo conmigo
Sentimientos

Y una preocupación
Pero sé que en estos momentos sus rodillas están en el suelo
Y en lugar de sonreírle al mundo
Viendo las estrellas adornar el cielo oscuro
Puedes mirar el mundo y admirar hermosos paisajes
Vive cada momento porque el tiempo es pasajero
Aprovecha tu tiempo porque la vida es corta
Quiero tu sonrisa como premio de esta lucha
Primero que nada, una feliz Navidad

Después de una semana, el año nuevo es fundamental
Tengo que seguir mi meta
Con la conciencia sé que esta elección implica pérdida
Autocontrol, soy capaz
No soy controlado por el odio o conflictos triviales
Cometer maldades es muy fácil, mamá
Mira desde otro punto de vista

No fue elección propia, sino una opción de vida
Hoy me siento la oveja negra de la familia
Quisiera escuchar de nuevo los consejos que me dabas
Prometo aceptar el rechazo por mi error
Mamá, espero un día encontrarte feliz
En esta esperanza que tengo y siempre quise
En la formación de la felicidad pasajera
Ningún sufrimiento es eterno o para toda la vida
Tuve que elegir un camino a seguir
Y entre el bien y el mal, mira lo que elegí
Soy una herida que no se seca ni cicatriza
Las marcas que cargo por el resto de mi vida
Estoy comprendiendo todo el trauma que causé
En la zona de conflictos, inconscientemente no pensé
No fui un buen alumno, soy un proceso archivado
Para el estado, una matrícula cancelada
De rejas y murallas, patio interno

No hay gloria para el hombre, no hay meta aquí en la tierra
Primero que nada, una feliz Navidad
Después de una semana, el año nuevo es fundamental
Mamá, es un debate lúcido, abierto y en silencio
La voz del corazón habla más alto que la del pecho
Enjugo mis lágrimas, no fui derrotado
Las fuerzas que encontré en ti son inquebrantables
Una joya rara, un brillo, un rayo de sol
Observo, mamá, sin tu amor no hay igual
Millones y millones de objetivos
Quiero tu sonriso como un gran incentivo
La lucha continúa, es una prueba que no se detiene
Dejo un fuerte abrazo y mis besos para usted
12 de diciembre es un día especial


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lino U y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección