Jiu Jitsu Evolução

Evolución del Jiu Jitsu

Jiu Jitsu Evolução

Me despierto temprano todos los días para mi batallaAcordo sedo todo dia pra minha batalha
En el pecho llevo la cruzNo peito carrego a cruz
En la mano tengo la espadaNa mão trago a espada
Sigo mi caminoVou seguindo meu caminho
Donde lucho con garraOnde eu luto com garra
Si la vida te da piedrasSe vida te der pedras
Construye un muroConstrua uma muralha

La vida no es fácilA vida não pega leve
Así que prepárateEntão vai se preparando
Las lágrimas no cambian nadaLágrimas não muda nada
Así que cambia tus planesEntão muda os seus planos

EntrenaTreine
BuscaBusque
Tus objetivosSeus objetos
Reflexiona en cada pasoReflita cada degraus
Mantente en equilibrioSe mantenha sobre o equilíbrio

Ve más alláVá mas além
Y da lo mejor de tiE dê o seu melhor
Alimenta tu sueño con cada gota de sudorAlimente o seu sonho com cada gota de suor

El jiu jitsu evolución es un arte milenarioJiu jitsu evolução é arte milenar
Si te descuidas, agarro tu cuello y comienzo a estrangularSi da mole pego o pescoço e começo a estrangular
En la presiónNa pressão
DisciplinaDisciplina
Fe y honorFé e honra
Coraje y humildadCoragem e humildade
Quien no golpeaQuem não bate
Se apaga y sueñaApaga e sonha

Con los pies descalzosCom os pés descalço
Piso el tatamiEu piso no tatame
Con el kimono puestoCom a farda do kimono
Mi nombre y apellidoMeu nome e sobrenome

El juego es fuerzaO jogo é força
Pero también estrategiaMas também tem estratégia
Y como en una guerraE como uma guerra
Si no golpeasNão bateu
Jaque mateCheque mate
Y ya estáE já era

En la lucha lo que tengo es conocimientoNa luta o que eu tenho é conhecimento
Cada caída la llevoA cada tombo eu levando
Respiro profundoRespiro fundo
Y es solo lamentoE é só lamento
Sigo paso a paso la lección del entrenadorSigo passo a passo na lição do treinador
En el compás nunca bajes la guardia ante el opresorNo compasso nunca baixe a guarda pro opressor

Conexión cf-jiujitsu aquí en la zona esteConexão cf-jiujitsu aqui da zona leste
Quien quiera puede venir, que la humildad prevaleceQuem quiser pode cola que humildade prevalece

Aquí en el tatami no hay desprecioAqui no tatame não tem esculacho
Hay momentos difíciles arribaÉ tempo ruim por cima
Y momentos difíciles abajoE é tempo ruim por baixo
Enfócate en el entrenamiento y la orientaciónFoco no treino e na orientação

Después del entrenamiento viene la oraciónDepois do treino vem a oração
Sabiduría e entendimientoSabedoria e intendimento
Conocimiento es la claveConhecimento é a palavra chave
Porque el respeto es vidaPorque o respeito é vida
Si es que no lo sabesSe é que você não sabe

Dios por encima de todos haciendo su voluntadDeus acima de todos nós fazendo a sua vontade
Busca tu camino yProcure seu caminho e se
Esquiva la maldadEsquive da maldade

Si la situación está difícil queriendo derribarteSe a situação está difícil querendo te derrubar
Entonces tira a la guardiaEntão puxa pra guarda
Barre, monta y busca el brazo hastaRaspa monta e sai pro braço até
Hasta finalizarAté finalizar

Arm lock en la dificultadArm look na dificuldade
Estrangulamiento en la depresiónEstrangulamento na depressão
Barre las artimañas del enemigoRaspa as artimanhas do inimigo
Porque aquí el jiu jitsu es de cristianoPorque aqui o jiujitsu é de cristão

Llevando la palabra a los cuatro rincones del mundoLevando a palavra aos quatro canto do mundo
Dios bendiga nuestras luchasDeus abençoe nossas lutas
Porque nuestro tiempo aquí es cortoPois, nosso tempo aqui é curto