Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 559

Making History

Linton Kwesi Johnson

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Making History

Mekkin Histri

now tell mi someting
mistah govahment
tell mi someting

how lang yu really feel
yu coulda keep wi andah heel
wen di trute done reveal
bout how yu grab an steal
bout how yu mek yu crooked deal
mek yu crooked deal?

well doun in Soutall
where Peach did get fall
di Asians dem faam-up a human wall
gense di fashist an dem police sheil
an dem show dat di Asians gat plenty zeal
gat plenty zeal
gat plenty zeal

it is noh mistri
wi mekkin histri
it is noh mistri
wi winnin victri

now tell mi someting
mistah police spokesman
tell mi someting

how lang yu really tink
wi woulda tek yu batn lick
yu jackboot kick
yu dutty bag a tricks
an yu racist pallyticks
yu racist pallyticks?

well doun in Bristal
dey ad noh pistal
but dem chase di babylan away
man yu shoulda si yu babylan
how dem really run away
yu shoulda si yu babylan dem dig-up dat dey
dig-up dat dey
dig-up dat dey

it is noh mistri
wi mekkin histri
it is noh mistri
wi winnin victri

now tell mi someting
mistah ritewing man
tell mi someting

how lang yu really feel
wi woulda grovel an squeal
wen soh much murdah canceal
wen wi woun cyaan heal
wen wi feel di way wi feel
feel di way wi feel?

well dere woz Toxteh
an dere woz Moss Side
an a lat a addah places
whey di police ad to hide
well dere woz Brixtan
an dere woz Chapeltoun
an a lat a addah place dat woz burnt to di groun
burnt to di groun
burnt to di groun

it is noh mistri
wi mekkin histri
it is noh mistri
wi winnin victri

Haciendo Historia

Haciendo Historia

ahora dime algo
señor gobierno
dime algo

¿cuánto realmente sientes?
podrías mantenernos bajo control
cuando la verdad se revele
sobre cómo robas y engañas
sobre cómo haces tus tratos corruptos
¿haces tus tratos corruptos?

bien, en el sur
donde Peach fue derribado
todos los asiáticos formaron un muro humano
contra los fascistas y sus escudos policiales
y demostraron que los asiáticos tienen mucho fervor
tienen mucho fervor
tienen mucho fervor

no es un misterio
estamos haciendo historia
no es un misterio
estamos ganando la victoria

ahora dime algo
señor portavoz de la policía
dime algo

¿cuánto realmente crees?
que aceptaríamos tus golpes de bastón
tus patadas con botas militares
tu sucio saco de trucos
y tu política racista
¿tu política racista?

bien, en Bristol
ellos no tenían pistolas
pero ahuyentaron a los babylon
deberías haber visto a los babylon
cómo realmente huyeron
deberías haber visto a los babylon desenterrados
desenterrados

no es un misterio
estamos haciendo historia
no es un misterio
estamos ganando la victoria

ahora dime algo
señor de la derecha
dime algo

¿cuánto realmente sientes?
que nos arrastraríamos y gritaríamos
cuando tanto asesinato se oculta
cuando nuestras heridas no sanan
cuando sentimos lo que sentimos
¿sentimos lo que sentimos?

bueno, hubo Toxteth
y hubo Moss Side
y muchos otros lugares
donde la policía tuvo que esconderse
bueno, hubo Brixton
y hubo Chapeltown
y muchos otros lugares que fueron quemados hasta el suelo
quemados hasta el suelo

no es un misterio
estamos haciendo historia
no es un misterio
estamos ganando la victoria


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Linton Kwesi Johnson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección