Traducción generada automáticamente
Want Fi Goh Rave
Linton Kwesi Johnson
Envie d'aller faire la fête
Want Fi Goh Rave
Je marchaisI woz
le long de la routewaakin doun di road road
l'autre jourdi addah day
quand j'ai entendu un petit gars direwhen a hear a lickle yout-man say
il dit :him seh:
tu vois pas ma situationy´u noh si mi situation
j'ai pas d'hébergementmi don´t have noh accamadaeshan
je dois signer à la garemi haffi sign aan at di station
à six heures du soirat six in di evenin´
je dis que ma vie n'a pas de sensmi seh mi life got no meanin´
je vis juste sans ressentirah jus´ livin´ widout feelin´
pourtantstill
je dois faire du bruitmi haffi mek a raze
car j'ai atteint l'âgekaw mi come af age
et je veux aller faire la fêtean mi want fi goh rave
Je marchaisI woz
le long de la routewaakin doun di road
un autre jourannadah day
quand j'ai entendu un autre gars direw´en ah hear annadah yout-man say
il dit :him seh:
je ne bosse pas pour des miettesmi naw wok fi noh pittance
je ne prends pas leur aidemi naw draw dem assistance
je faisais un petit coupmi use to run a lickle rackit
mais quoi, la police a arrêté çabut wha, di police dem di stap it
et je devais le géreran ah had woz to hap it
pourtantstill
je dois faire du bruitmi haffi mek a raze
car j'ai atteint l'âgekaw mi come af age
et je veux aller faire la fêtean mi want fi goh rave
Je marchais le long de la routeI woz waakin doun di road
encore un autre jouryet annadah day
quand j'ai entendu un autre gars direw´en ah hear annadah yout-man say
il dit :him seh:
je dois choper un portefeuillemi haffi pick a packit
prendre un porte-monnaie d'une vestetek a wallit fram a jackit
je dois le faire discrètementmi haffi dhu it real crabit
et si ça foire, je dois le planqueran´ if a lackit mi haffi pap it
et si c'est sûr, je dois le forceran´ if a safe mi haffi crack it
ou le défoncer avec mon outilar chap it wid mi hatchit
maisbut
je dois faire du bruitmi haffi mek a raze
car j'ai atteint l'âgekaw mi come af age
et je veux aller faire la fêtean mi want fi goh rave



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Linton Kwesi Johnson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: