Quand La Vie Est Un Collier

Cuando la Vida es un Collar

Quand La Vie Est Un Collier

Cuando la vida es un collarQuand la vie est un collier
Cada día es una perlaChaque jour est une perle
Cuando la vida es una jaulaQuand la vie est une cage
Cada día es una lágrimaChaque jour est une larme

Cuando la vida es un bosqueQuand la vie est une forêt
Cada día es un árbolChaque jour est un arbre
Cuando la vida es un árbolQuand la vie est un arbre
Cada día es una ramaChaque jour est une branche

Cuando la vida es una ramaQuand la vie est une branche
Cada día es una hojaChaque jour est une feuille
Cuando la vida es el marQuand la vie c'est la mer
Cada día es una olaChaque jour est une vague
Cada ola un lamentoChaque vague une plainte
Una canción, un escalofríoUne chanson, un frisson

Cuando la vida es un collarQuand la vie est un collier
Cada día es una perlaChaque jour est une perle
Cuando la vida es una jaulaQuand la vie est une cage
Cada día es una lágrimaChaque jour est une larme

Cuando la vida es un bosqueQuand la vie est une forêt
Cada día es un árbolChaque jour est un arbre
Cuando la vida es un árbolQuand la vie est un arbre
Cada día es una ramaChaque jour est une branche

Cuando la vida es una ramaQuand la vie est une branche
Cada día es una hojaChaque jour est une feuille
Cuando la vida es el marQuand la vie c'est la mer
Cada día es una olaChaque jour est une vague
Cada ola un lamentoChaque vague une plainte
Una canción, un escalofríoUne chanson, un frisson

Cuando la vida es un juegoQuand la vie est un jeu
Cada día es una cartaChaque jour est une carte
El rombo o el trébolLe carreau ou le trèfle
El espadas, la desgraciaLe pique, le malheur

Y cuando es la felicidadEt quand c'est le bonheur
Las cartas del amorLes cartes de l'amour
Las cartas del amorLes cartes de l'amour
Es el culo y el corazónC'est le cul et le cœur