Skinhead

Skinhead

Skinhead

Aussi dur que t'as toujours étéAs tough as you've always been
Tu te souviens pas des temps avant d'arriverYou don't remember times before you came in
Le jour où t'as coupé tes cheveux, quand t'as eu ton premier tatouageThe day you cut your hair, when you've got your first tattoo
Ta première nuit en taule, merde aux flicsYour first night in the can, fuck the boys in blue

Tu enfiles tes bottes, prêt à tirerYou pull on your boots, ready to shoot
T'es ni de gauche ni de droite mais tu sais d'où tu viensYou ain't left or right but you know what are your roots
Haï et fier, criant à tue-têteHated and proud, screaming out loud
Tu peux pas t'en empêcher, tu veux toujours crierCan't help yourself you always wanna shout

Debout, en avantStanding up, keeping up
Pas de peur, on est des durs à cuireAin't got no fears we're the die hards
Tu peux pas nous enlever notre fiertéYou can't take away our pride

Aussi rude que ça a toujours étéAs rough as it's always been
Tu peux pas suivre la foule, non, t'es né pour gagnerYou can't follow the crowd no you are born to win
Aller à un concert ou dans un autre barGoing to a show or another pub
Loyal envers tes amis, c'est tout ce qui compteLoyal to your friends it's all you care about

Toujours fier, toujours deboutAlways standing proud, always standing up
Toujours du mauvais côté, jamais abandonnerAlways on the wrong side, never givin' up
Jamais regarder en bas, tu continues le combatNever looking down, you keep on the fight
Tu sais que la vie est dure, t'as déjà payé le prixYou know life is hard you've already paid the price

Debout, en avantStanding up, keeping up
Pas de peur, on est des durs à cuireAin't got no fears we're the die hards
Tu peux pas nous enlever notre fiertéYou can't take away our pride