Change de la où tu es

Sing von wo du bist

Change de la où tu es

Sing von wo du bistChante de là où tu es
Du weißt nicht, wohin du danach gehen wirstTu sais pas vers où tu vas passer après
Also sing von wo du bistAlors chante de là où tu es

Sing von wo du bistChante de là où tu es
Du weißt nicht, wohin du danach gehen wirstTu sais pas vers où tu vas passer après
Also sing von wo du bistAlors chante de là où tu es

Sing deine Zärtlichkeiten und sing deinen ZornChante tes tendresses et chante ta rage
Sing von deinen Begegnungen und den ReisenChante tes rencontres et les voyages
Die Straßenecken, die kleinen DurchgängeLes coins de rue, les p'tits passages
Sing für die Verrückten, sing für die WeisenChante pour les fous, chante pour les sages

Sing von wo du bistChante de là où tu es
Du weißt nicht, wohin du danach gehen wirstTu sais pas vers où tu vas passer après
Also sing von wo du bistAlors chante de là où tu es

Sing wer du bist, verlasse die, die du kennstChante qui tu es, quitte ceux qu'tu sais
Die alles sind, komm aus ihren GedankenQui est tout, sors de ses pensées
Die auf all deinen Sinnen lastenQui vont peser sur tous tes sens
Die Menschen verstecken dich in der StilleLes gens te cachent dans le silence

Sing um zu gehen, geh um zu tanzenChante pour marcher, marche pour danser
Tanz um einfach daneben zu seinDanse pour aller juste à côté
Neben dem Meer, neben der NachtCôté d'la mer, côté d'la nuit
Neben dem Tod, neben dem LebenCôté d'la mort, côté d'la vie
Neben dem LebenCôté d'la vie

Sing für den, der den Kopf senktChante pour celui qui baisse la tête
Für die Kinder, die feiernPour les enfants qui font la fête
Für all diese Menschen, die vergessen habenPour tous ces gens qui ont oublié
Dass auch sie singen könnenQue eux aussi ils peuvent chanter

Papaé, papéPapaé, papé