Chaleco Antibalas (part. El Reja)

Kugelsichere Weste (feat. El Reja)

Chaleco Antibalas (part. El Reja)

Heute will ich, dass meine BrustHoy quiero que mi pecho
Dir als Kissen dientTe sirva de almohada
Dass es nur Küsse sindQue sean solo besos
Die ganze Nacht hindurchToda la madrugada

Heute will ich, dass dein MundHoy quiero que tu boca
Die Grenze für mich ziehtMe marque la frontera
Um endlich einmalPa de una vez por todas
Sie zu überschreiten und meine Flagge zu setzenCruzarla y poner mi bandera

Und wenn du keinen Plan hastY si no tenés plan

Ich will dein Wochenende seinYo quiero ser tu finde de semana
Deine Freiheit, dein Frieden und deine RuheTu libertad tú paz y tu calma
Dein heißer Kaffee am MorgenTu café calentito a la mañana
Dein Schild, deine kugelsichere WesteTu escudo tu chaleco antibalas

Ich kann dein Wochenende seinYo puedo ser tu finde de semana
Deine Freiheit, dein Frieden und deine RuheTu libertad tu paz y tu calma
Dein heißer Kaffee am MorgenTu café calentito a la mañana
Dein Schild, deine kugelsichere WesteTu escudo tu chaleco antibalas

Wenn eine Story hochgeladen wirdSi sube una historia
Kann ich sie nicht ignorierenNo puedo ignorarla
Ich will antwortenQuiero contestara
Was machst du heute, lass uns zur Promenade gehenQue haces hoy vamos pa la rambla
Sag mir einfach wannVos decime cuando
Gib mir Bescheid und zackAvisame y pamba
Ich warte auf dich, du siehst echt toll ausYo te espero estas re linda
Und die Nacht ist langY la noche es larga

Ich habe keinen FührerscheinNo tengo licencia para manejar
So viel Lust zu küssenTantas ganas de besar
Dein Gesicht beim AufwachenTu carita al despertar
Nichts ist damit zu vergleichenSi no se compara a nada igual
Du hast etwas BesonderesVos tenés algo especial
Sag mir, wer der Sohn von einer...Decime quien fue el hijo de pu
Der dir wehgetan hatQue te hizo mal

Heute will ich, dass meine BrustHoy quiero que mi pecho
Dir als Kissen dientTe sirva de almohada
Dass es nur Küsse sindQue sean solo besos
Die ganze Nacht hindurchToda la madrugada

Heute will ich, dass dein MundHoy quiero que tu boca
Die Grenze für mich ziehtMe marque la frontera
Um endlich einmalPa que una vez por todas
Sie zu überschreiten und meine Flagge zu setzenCruzarla y plantar mi bandera

LiebeAmor

Ich will dein Wochenende seinYo quiero ser tu finde de semana
Deine Freiheit, dein Frieden und deine RuheTu libertad tu paz y tu calma
Dein heißer Kaffee am MorgenTu café calentito a la mañana
Dein Schild, deine kugelsichere WesteTu escudo tu chaleco antibalas

Ich will dein Wochenende seinYo quiero ser tu finde de semana
Deine Freiheit, dein Frieden und deine RuheTu libertad tu paz y tu calma
Dein heißer Kaffee am MorgenTu café calentito a la mañana
Dein Schild, deine kugelsichere WesteTu escudo tu chaleco antibalas