Adebayor

Adebayor

Adebayor

Te veo venir a casa trayendo en tus brazos las flores escogidasEu te vejo voltando pra casa trazendo nos braços as flores colhidas
A tu alrededor, a tu alrededor, hay montañas azules y ceniceros redondosA tua volta, ao teu redor, o que te envolvem são montanhas azuis e cinzeiros redondos
Elefantes invisibles atados en tu mano, en tu mano, en tu manoElefantes invisíveis amarrados na tua mão, na tua mão, na tua mão
Construiré una casa en el aire sin quitar nada del sueloVou fazer uma casa no ar sem levar nada do chão

Cubriré nuestra cama como un firmamentoVou cobrir a nossa cama como fosse um firmamento
¿Sabes lo que es un firmamento mi amor?Você sabe o que é um firmamento meu amor?
Lo que es, es muy pequeño en la cara de lo que puede serO que é, é muito pequeno diante do que pode vir a ser
La raíz puede crecer dentro de la tubería alucinada, loca, desesperadaA raiz pode crescer por dentro do cano alucinada, enlouquecida, desesperada
Haré que nuestra casa esté en el aire sin quitar nada del sueloVou fazer a nossa casa no ar sem levar nada do chão

Con ventanas giratoriasCom janelas girantes
Y paredes manchadas de la cortezaE paredes manchadas da casca
Una puerta del silencioUm portão de silêncio
O más alto, o más altoOu maior, ou maior

Quieren incluso el polvo en nuestras cabezas, nuestra historia, nuestro sueño y lo que llaman el futuroEles querem até a poeira da nossa cabeça a nossa história, o nosso sonho e o que chamam de futuro
Pero sé que la felicidad es un consejero afortunado. Hoy lo sé, hoy lo sé, hoy lo séMas eu sei que a felicidade é conselheira da sorte. hoje eu sei, hoje eu sei
Quiero ver otro gol luciérnaga de adebayor, adebayor, adebayorQuero ver mais um gol vagalume de adebayor, adebayor, adebayor
Ejecutar lobo en el bosque su paz es su sudorCorre lobo pra dentro da mata tua paz é teu suor