Ducontra

Ducontra

Ducontra

En una noche de nubes cargadasNuma noite de nuvens carregadas
El vals destrozado y la almohada de piedraA valsa despedaçada e o travesseiro de pedra
Una estrella suspendida al azarUma estrela suspensa ao acaso

Cómo olvidarComo esquecer
Tu mudanzaTeu movimento
Recoger piedrasJuntando pedras
Contra la rocaContra o rochedo
PosteriorMais tarde
BorradorCalado
Borra tu campoLimpar o teu campo
Drenar mi pantanoDrenar o meu pântano

Viajar en el desierto sin un rastroViajar no deserto sem trilha
¿Qué secreto puedes guardar?Qual segredo se pode guardar?
Donde nuestras palabras son delirantesOnde as nossas palavras deliram
La comedia humana divinaA divina comédia humana

Esperando el nombre realA espera do verdadeiro nome
El contacto de dos cosas en un lugar olvidadoO contato de duas coisas num lugar esquecido
Cajas de unión y cajasJuntando caixas e caixas

Cómo olvidarComo esquecer
Tu mudanzaTeu movimento
Recoger piedrasJuntando pedras
Contra la rocaContra o rochedo
PosteriorMais tarde
BorradorCalado
Borra tu campoLimpar o teu campo
Drenar mi pantanoDrenar o meu pântano

Viajar en un estado de calmaViajar em estado de calma
Y vivir en ciudades destruidasE morar em cidades destruídas
Nunca leas tu poema hasta el finalJamais ler seu poema até o fim
La comedia humana divinaA divina comédia humana