El Tren

The Train

El Tren

You were waiting for the trainEsperabas el tren
I knew it since yesterdayLo supe desde ayer
You say noDices que no
You can take moreAguantas más
The dog’s lifeLa vida de perro
That you leadQue llevas
That you can’tQue ya no
Stand the loneliness anymore.Aguantas la soledad.

You were waiting for the trainEsperabas el tren
To escapePara escapar
It’s all overTodo terminó
You say you’ll never come backDices que nunca volverás
To love someoneA amar a alguien
Not ever again.Nunca jamás.

You were waiting for the trainEsperabas el tren
You’re so determinedMuy decidida estás
You say noDices que no
You can take moreAguantas más
The dog’s lifeLa vida de perro
That you leadQue llevas
That you can’t takeQue ya no aguantas
The loneliness anymore.La soledad.

That you’ll leaveQue te marcharás
And forget meY me olvidarás
You’ll never come backNunca volverás
And a new lifeY una vida
You’ll seekNueva buscarás
And you’ll forget all this.Y todo esto olvidarás.