La Vida Es Corta

La Vie Est Courte

La Vida Es Corta

La vie est courteLa vida es corta
Et Dieu l'a voulu ainsiY Dios lo quiso así
Et si tu la gâchesY si la desperdicias
Tu vas le regretterLo vas a lamentar

Le temps ne revient pasEl tiempo no vuelve
Comme il arrive, il s'en vaComo llega se va
Il ne laisse que le souvenirSolo deja el recuerdo
De ce qui fut et seraDe lo que fue y será

Commence comme tu peuxComienza como puedas
Il n'y a pas d'autre solutionNo hay otra solución
Car le chemin vers le ciel est longQue es muy largo el camino al cielo
Et aucun camion n'y arriveY no llega ningún camión

Si on ne te laisse pas être bonSi no te dejan ser bueno
Dans ce monde de merdeEn este inmundo lugar
Où les gens cherchentDonde la gente busca
Seulement à nuireSolo perjudicar

La solitude ne fonctionne pasLa soledad no funiona
N'aie pas peur, oh nonNo tengas miedo, oh no
Vis l'instant présent maintenantVive el momento ahora
Sinon ce sera trop tardSi no tarde será

Allez !¡Vamos!