Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 386

Notes And Daisies

Lisa Loeb

Letra

Notas y Margaritas

Notes And Daisies

Abriendo mis oídos para escuchar el veneno en tus palabras,Opening my ears to hear the poison in your words,
Veo la manzana en tus ojos.I see the apple in your eye.
Y tu sonrisa me envuelve como una serpiente, una cascabel,And your smile wraps around me like a snake, a rattler,
Tu sonrisa estrangula todas tus mentiras.Your smile strangles all your lies.
No quiero enviarte notas y margaritas.I don't want to send you notes and daises.
Necesito sonreír directamente en tu rostro.I need to smile right through your face.
Así que toca mis labios y siente las palabras,So touch my lips and feel the words.
Que quiero decirte.That I want to say to you.
Tan bonita como una imagen, pero estoy aquí así que no tengas miedo,Pretty as picture but I am here so don't be scared.
De unos ojos tan azules.Of eyes that are so blue.
Solo permítete mirar más de cerca e intenta ver esa parte de mí,Just let yourself look closer and try to see that part of me,
Que está tan enamorada de ti.That is so in love with you.
Si pudiera dejar que lloviera pero alejar las nubes,If I could let it rain but move the clouds away,
Pienso que el sol saldría y saldríamos a jugarI think the sun would come up and we would go out play
En el pasto.On the grass.
No puedo creer en medias cosas.I can't believe half way things.
Supongo que es demasiado difícil dar mucho sin saber lo suficiente.I guess it just to tough to give a lot not knowing nough.
Doy vueltas a tu alrededor pero quiero saltar directamente hacia ti,I run around you but I want to jump right into you,
Y llenarte de mí yAnd fill you up with me and
Ver qué serías.We see what you would be.
Pero en lugar de eso, cuando hablabas de mí,But instead when you spoke of me
Mis oídos me harían arder.My ears would have me burning.
Pero si me hablaras, tal vez estarías aprendiendo.But if you talk to me then maybe you would be learning.
No quiero enviarte notas y margaritas.I don't want to send you notes and daisies.
Necesito sonreír directamente en tu rostro.I need to smile right through your face.
Así que toca mis labios y siente las palabras,So touch my lips and feel words,
Que quiero decirte.That I want to say to you.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lisa Loeb y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección