ID

ID

ID

Gritando en un aullido, comenzaré desde la situación de solo estar de pie
ぜんほうこうかんぜんあわいでもうたってるだけのげんじょうからはじめるんだ
zen houkou kanzen awei de mou tatteru dake no genjou kara hajimerunda
Incluso si me dicen que no tengo posibilidad de ganar, la mecha ya está encendida
はたからみりゃかちめはないってそうわらわれてもどうかせんははしってんだ
hata kara mirya kachime wa nai tte sou warawaretemo doukasen wa hashittenda

No puedo ser protegido por nadie hasta el final
だれかじゃさいごまでまもれない
dareka ja saigo made mamorenai
Mi destino no puede ser reconocido por nadie, sin errores
ぼくのゆくえはだれにもあづけない No mistake
boku no yukue wa darenimo adzukenai No mistake

Perforando el cielo con audacia, lanzando una risa, ¿debería enloquecer?
つらぬけだいたんじょうくうにかかげたわらいとばす JOKERあばれようか
tsuranuke daitan joukuu ni kakageta waraitobasu JOKER abareyou ka
Si decides hacerlo, sí, con una resolución insignificante
きめたらそうそうはんぱなかくごじゃ
kimetara sou sou hanpa na kakugo ja
Rompe el freno de mano de la gran velocidad, sigue idealizando
ぶれいくとくだいのスピカーでりそうならしていけ
bureiku tokudai no supiikaa de risou narashiteike
Enfrenta al mundo que viene a aplastarte
おしつぶしてくるせかいにしたをだせ
oshitsubushitekuru sekai ni shita o dase

La multitud está riendo, ya estoy del lado de los que solo ríen
たいしゅうがれってるはりつけもうわらってるだけのあっちがわにぼくもいた
taishuu ga retteru haritsuke mou waratteru dake no acchigawa ni boku mo ita
Aunque me desprecien, quiero cumplir mi deseo
しがみついてもかなえたいって
shigamitsuitemo kanaetai tte
Sí, ahora entiendo que tengo el coraje
そういえるスローガンをもったいまはわかるんだ
sou ieru suroogan o motta ima wa wakarunda

Los sentimientos reprimidos no pueden ser protegidos
ためこんだかんじょうのねまもれない
tamekonda kanjou no ne mamorenai
La debilidad ahora se convierte en fuerza, mi error
よわさいまこそちからにかわれ My mistake
yowasa ima koso chikara ni kaware My mistake

¡Grita sin importar la sequedad, la pelea, ¡GRITA!
かわいたざっとうかっとうかまわず SHOUT!!
kawaita zattou kattou kamawazu SHOUT!!
Lanza el megáfono, grita la verdad
めがほんとばすとりがあほんねをさけべ
megahon tobasu torigaa honne o sakebe
Alguien está haciendo ruido con un juego de adivinanzas, ¡SUMÉRGETE!
だれかがさいてんごっこでさわいだって DIVE
dareka ga saitengokko de sawaidatte DIVE
Hasta que la voz se desvanezca, hasta que se rompa
おまちかねシュートタイムこえからすまで
omachikane shootaimu koe karasu made
Recupera el orgullo que parece estar a punto de ser devorado
くいつぶされそうなプライドうばいかえせ
kuitsubusaresou na puraido ubaikaese

Incluso si el lugar en el que estoy ahora está equivocado
いまいるばしょがたとえまちがいでも
ima iru basho ga tatoe machigai demo
No dejaré este momento en manos del futuro, ¡Obtén tu identidad!
みらいなんかにこのときをあづけない Get ID
mirai nanka ni kono toki o adzukenai Get ID

Perforando el cielo con audacia, lanzando una risa, ¿debería enloquecer?
つらぬけだいたんじょうくうにかかげたわらいとばす JOKERあばれようか
tsuranuke daitan joukuu ni kakageta waraitobasu JOKER abareyou ka
Si decides hacerlo, sí, con una resolución insignificante
きめたらそうそうはんぱなかくごじゃぶれいく
kimetara sou sou hanpa na kakugo ja bureiku
Rompe el freno de mano de la gran velocidad, sigue idealizando
とくだいのスピカーでりそうならしていけ
tokudai no supiikaa de risou narashiteike
Enfrenta al mundo que viene a aplastarte
おしつぶしてくるせかいにしたをだせ
oshitsubushitekuru sekai ni shita o dase