Bai (remix) (part. Soraia Ramos)

Bai (remix) (met Soraia Ramos)

Bai (remix) (part. Soraia Ramos)

Dja is een maand voorbij, maar niets verandertDja pasa un mês ma nada ka muda
Ik geef je geen advies, want niemand doet datN ta da-u konsedju ki ningen ka da
Je weet dat ik zoveel angst heb om je te verliezenBu sabe N tene tantu medu di perde-u
Maar ik ben het niet, ik ben het niet voor jouMas ami é ka bu mai (ami é ka bu mai)

Ik wil een toekomst die je niet kunt gevenQuero um futuro que não podes dar
En zonder toekomst heeft de liefde geen plekE sem futuro o amor não tem lugar
Ik heb het al geprobeerd, je moet je manier van zijn veranderen, van zijnJá tentei, bu ten ki muda bu maneira di ser, di ser

Oh, ik wil gaan, maar het kost me nu omdat ik weet dat je me nodig hebtÓ, N krê bai mas óra di bai ta kusta-m pamodi N sabe ma bu meste-m
Ga, kijk niet achterom, als je kijkt weet je dat het me pijn doetBai, ka bu odja pa tras, si bu odja bu sabe ma ta duê-m
Je kunt me verbranden, je kunt me verbranden, je weet dat ik veel van je houBu pode brasa-m, bu pode brasa-m, bu sabe ma N krê-u txeu
Maar doe een pogingMas faze un sforsu

Je weet dat diep van binnen je een goede man bentN sabe ma na fundu abo é un ómi bon
Met vreugde en goedheid in je hartKu aligria i bondadi na bu korason
Je weet dat ik zoveel angst heb om je te verliezen (om je te verliezen)Bu sabe N tene tantu medu di perde-u (di perde-u)
Maar ik moet gaanMas ami N ten ki bai
Jij bent bang om zonder mij te levenTu tens medo de viver sem mim
Maar het geheim is om voor jezelf te zorgenMas o segredo é fazeres por ti
Ik weet het goedEu sei bem
Je hebt een kracht in jeBu tene un forsa déntu di bo
Je weet het niet, je weet het nietBu ka sabe, bu ka sabe

Oh, ik wil gaan, maar het kost me nu omdat ik weet dat je me nodig hebtÓ, N krê bai, mas óra di bai ta kusta-m pamodi N sabe ma bu meste-m
Ga, kijk niet achterom, als je kijkt weet je dat het me pijn doetBai, ka bu odja pa tras, si bu odja bu sabe ma ta duê-m
Je kunt me verbranden, je kunt me verbranden, je weet dat ik veel van je houBu pode brasa-m, bu pode brasa-m, bu sabe ma N krê-u txeu
Maar doe een pogingMas faze un sforsu

Ik wil mijn moeder niet beschamenN ka krê envergonha nha mai
Ik wil mijn moeder niet beschamenN ka krê envergonha nha mama
Ze zegt altijd dat ik je moet loslatenÉ ta fla-m sénpri k'é pa N larga-u
En ze zegt dat je niet genoeg voor me bentE' ta fla ma bo é ka sufisienti pa mi
Dus herhaal met mij, dus herhaal met mijNton ripiti ku mi, nton ripiti ku mi
Een keer verander ikUn bês N ta muda

Oh, ik wil gaan, maar het kost me nu omdat ik weet dat je me nodig hebtÓ, N krê bai, mas óra di bai ta kusta-m pamodi N sabe ma bu meste-m
Ga, kijk niet achterom, als je kijkt weet je dat het me pijn doetBai, ka bu odja pa tras, si bu odja bu sabe ma ta duê-m
Je kunt me verbranden, je kunt me verbranden, je weet dat ik veel van je houBu pode brasa-m, bu pode brasa-m, bu sabe ma N krê-u txeu
Maar doe een pogingMas faze un sforsu

Oh, ik wil gaan, maar het kost me nu omdat ik weet dat je me nodig hebtÓ, N krê bai, mas óra di bai ta kusta-m pamodi N sabe ma bu meste-m
Ga, kijk niet achterom, als je kijkt weet je dat het me pijn doetBai, ka bu odja pa tras, si bu odja bu sabe ma ta duê-m
Je kunt me verbranden, je kunt me verbranden, je weet dat ik veel van je houBu pode brasa-m, bu pode brasa-m, bu sabe ma N krê-u txeu
Maar doe een pogingMas faze un sforsu

Oh, ik wil gaan, maar het kost me nu omdat ik weet dat je me nodig hebtÓ, N krê bai, mas óra di bai ta kusta-m pamodi N sabe ma bu meste-m
Ga, kijk niet achterom, als je kijkt weet je dat het me pijn doetBai, ka bu odja pa tras, si bu odja bu sabe ma ta duê-m
Je kunt me verbranden, je kunt me verbranden, je weet dat ik veel van je houBu pode brasa-m, bu pode brasa-m, bu sabe ma N krê-u txeu
Maar doe een pogingMas faze un sforsu