Tapiz de Retazos

Tapis de Retazos

Tapiz de Retazos

Oh nariño, tapis de morceauxOh nariño tapiz de ratazos
Oh terre de femmes magnifiques (bis)Oh tierra de mujeres hermosas (bis)
Et c'est pour ça que je te chante cette cumbiaY por eso esta cumbia te canto
Parce que je sais que ton peuple en profite (bis)Porque se que tu pueblo la goza (bis)

Tu es la fierté du sud de mon pays (bis)Eres despenza del sur de mi pais (bis)
Ici où la Colombie commenceAqui donde colombia comienza
Le Galeras est l'ours de chez toi (bis)El galeras es el oso porti (bis)

Pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi (bis)Por ti, por ti, por ti por ti por ti (bis)

Ton peuple avec des mains travailleusesTu pueblo con manos laboriosas
Exemple de travail et de culture (bis)Ejemplo de trabajo y cultura (bis)
Il a le don de femmes superbesTiene el don de mujeres hermozas
Là, le condor déploie sa hauteur (bis)Ahi el condor desplaza su altura (bis)

Tu es la fierté du sud de mon pays (bis)Eres despenza del sur de mi pais (bis)
Ici où la Colombie commenceAqui donde colombia comienza
Le Galeras est l'ours de chez toi (bis)El galeras es el oso porti (bis)

Pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi (bis)Por ti, por ti, por ti por ti por ti (bis)

Tu es un peuple de milliers de souriresEres pueblo de miles e' sonrisas
Connu dans le monde pour son astuce (bis)Conoci'o en el mundo por astuto (bis)
Il n'y a pas de fête ni de réunion sans riresNo hay fiesta ni reunion que no ria
Quand ils racontent des blagues sur les Pastusos (bis)Cuando cuentan chistes de pastusos (bis)

Tu es la fierté du sud de mon pays (bis)Eres despenza del sur de mi pais (bis)
Ici où la Colombie commenceAqui donde colombia comienza
Le Galeras est l'ours de chez toi (bis)El galeras es el oso porti (bis)

Pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi (bis)Por ti, por ti, por ti por ti por ti (bis)