Traducción generada automáticamente
Sushi Com Rapadura
Lisergia Tropical
Sushi Com Rapadura
Quando eu morrer
Quero saber de Deus o que aconteceu
Pra colocar tanta mistura
Numa pobre criatura como eu
Se foi na loucura
Ou se ele me preparou no desespero
Ao menos Deus teve a ternura
De me botar pra nascer brasileiro
Quando eu morrer
Quero saber de Deus o que aconteceu
Pra enfiar tanta loucura
Numa pobre criatura como eu
Se errou na mistura
Ou se ele me preparou no desespero
Ao menos Deus teve a ternura
De me botar pra nascer brasileiro
Com meu vô do Ceará
E a minha vó de Teresina
Minha mãe veio com sangue quente
Fiquei com repente e a rima
Já pro lado do meu pai
Tem sangue até de samurai
E eu me criei dessa mistura
De saquê com cajuína
De sushi com rapadura
Jiraya com globeleza
Tem gente que me acha feio
Tem gente que tem certeza
Quem me assiste lá de cima
Ri tanto que nem respira
De Deus me botar no mundo
Parecendo uma taruíra
Quando eu morrer
Quero saber de Deus o que aconteceu
Pra colocar tanta mistura
Numa pobre criatura como eu
Se foi na loucura
Ou se ele me preparou no desespero
Ao menos Deus teve a ternura
De me botar pra nascer brasileiro
Pois quando eu vou pra São Paulo
Meu sotaque é de baiano
Quando chego na Bahia
Dizem que eu sou paulistano
Mas nasci num quadradinho
Depois vim morar na ilha
Sou candango de Vitória
Capixaba de Brasília
E por aqui todos me chamam
De Japa, mas tudo bem
Quando eu cheguei no Japão
Chamaram de Zé ninguém
Mas minha raça verdadeira
É de viajante vagabundo
Pra mim não existe fronteira
Pois sou cidadão do mundo
Quando eu morrer
Quero saber de Deus o que aconteceu
Pra enfiar tanta loucura
Numa pobre criatura como eu
Se errou na mistura
Ou se ele me preparou no desespero
Ao menos Deus teve a ternura
De me botar pra nascer brasileiro
E quando eu paro pra compor
Que a minha cabeça dá um nó
No violão vou tocar samba
Mas na letra sai forró
E ainda fica imaginando
Umas guitarra diferente
Groovando no rock'não roll
Enquanto eu canto esse repente
Com batera e percussão
Boto distorção na zabumba
E a mistura vira o som
De nada com coisa nenhuma
E eu me perco nos poema
Difícil até de cantar
Mas pra mim não tem problema
Se todo mundo dançar
Quando eu morrer
Quero saber de Deus o que aconteceu
Pra colocar tanta mistura
Numa pobre criatura como eu
Se foi na loucura
Ou se ele me preparou no desespero
Ao menos Deus teve a ternura
De me botar pra nascer brasileiro
Quando eu morrer
Quero saber de Deus o que aconteceu
Pra enfiar tanta loucura
Numa pobre criatura como eu
Se errou na mistura
Ou se ele me preparou no desespero
Ao menos Deus teve a ternura
De me botar pra nascer brasileiro
Ao menos Deus teve a ternura
De me botar pra nascer brasileiro
Ao menos Deus teve a ternura
De me botar pra nascer brasileiro
Sushi Con Panela de Dulce
Cuando yo me muera
Quiero saber de Dios qué pasó
Para poner tanta mezcla
En una pobre criatura como yo
Si fue en la locura
O si él me preparó en el desespero
Al menos Dios tuvo la ternura
De hacerme nacer brasileño
Con mi abuelo de Ceará
Y mi abuela de Teresina
Mi mamá vino con sangre caliente
Me quedé con repentismo y rima
Ya por el lado de mi papá
Tiene sangre hasta de samurái
Y yo me crié de esa mezcla
De sake con cajuína
De sushi con panela de dulce
Jiraya con globeleza
Hay gente que me encuentra feo
Hay gente que tiene certeza
Quien me ve desde arriba
Se ríe tanto que ni respira
De Dios ponerme en el mundo
Pareciendo un pájaro bobo
Cuando yo voy a São Paulo
Mi acento es de bahiano
Cuando llego a Bahía
Dicen que soy paulistano
Pero nací en un cuadradito
Después vine a vivir en la isla
Soy candango de Vitória
Capixaba de Brasilia
Y por aquí todos me llaman
De Japa, pero todo bien
Cuando llegué a Japón
Me llamaron Zé ninguém
Pero mi raza verdadera
Es de viajero vagabundo
Para mí no existen fronteras
Pues soy ciudadano del mundo
Y cuando paro a componer
Que mi cabeza se enreda
En la guitarra toco samba
Pero en la letra sale forró
Y aún sigo imaginando
Unas guitarras diferentes
Grooveando en el rock'n'roll
Mientras canto este repentismo
Con batería y percusión
Pongo distorsión en la zabumba
Y la mezcla se convierte en el sonido
De nada con cosa ninguna
Y me pierdo en los poemas
Difícil hasta de cantar
Pero para mí no hay problema
Si todo el mundo bailar
Cuando yo me muera
Quiero saber de Dios qué pasó
Para poner tanta mezcla
En una pobre criatura como yo
Si fue en la locura
O si él me preparó en el desespero
Al menos Dios tuvo la ternura
De hacerme nacer brasileño
Al menos Dios tuvo la ternura
De hacerme nacer brasileño
Al menos Dios tuvo la ternura
De hacerme nacer brasileño
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lisergia Tropical y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: