Volta

Rückkehr

Volta

Du bist gegangen, ohne mir den Grund zu sagen,Você partiu sem dizer qual é o motivo,
Ich habe dich nie hier, wir sind wieder am Anfang.Nunca te tenho aqui, voltamos ao principio
Von einem ganzen Leben, das ich am Meer verbrachte,De uma vida inteira que eu andava na beira do mar
Komm zurück, ich vermisse dich, gehe immer zum Strand,Volta eu sinto sua falta, sempre vou pra areia
Um nach dir zu suchen.Pra te procurar

Und die ganze Zeit, ich war da, du bist vorbei gegangen, ohne mich anzusehen,E o tempo todo, eu alí, você passava sem me olhar
Hast den ganzen Nachmittag getrunken, die Stunden gezählt,Tomando todas a tarde inteira, contando as horas
Und die Wellen des Meeres.E as ondas do mar

Noch einmal hier, rufe meine Freunde an,Mais uma vez aqui, ligo pros meus amigos,
Mache mich fertig zum Ausgehen, du schenkst mir ein Lächeln.Me arrumo pra sair, você me dá um sorriso
Komm zurück, warte einen Moment, zieh einen Stuhl heran,Volta espere um pouco, puxe uma cadeira
Und lass uns anstoßen.E vamos brindar

Und die ganze Zeit, ich war da, du bist vorbei gegangen, ohne mich anzusehen,E o tempo todo, eu alí, você passava sem me olhar
Hast den ganzen Nachmittag getrunken, die Stunden gezählt,Tomando todas a tarde inteira, contando as horas
Und die Wellen des Meeres.E as ondas do mar

Und die Zeit, wenn sie zurückkommt, sagst du, es sei normal,E o tempo quando volta você diz que é normal
Das Foto mit deinem Gesicht hat mich nie so schlecht fühlen lassen.A foto com seu rosto nunca me deixou tão mal
Und seit langem versuche ich, dich zu vergessen, doch ich kann nicht,E a tempos que eu tento te esquecer mais não consigo
Sehe dein Foto an, nehme das Telefon und rufe an,Olho pra sua foto, pego o telefone e ligo
Doch ich weiß, dass ich dich nie wieder finden werde...Mas sei que nunca mais vou te encontrar...

Und die ganze Zeit, ich war da, du bist vorbei gegangen, ohne mich anzusehen,E o tempo todo, eu alí, você passava sem me olhar
Hast den ganzen Nachmittag getrunken, die Stunden gezählt,Tomando todas a tarde inteira, contando as horas
Und die Wellen des Meeres.E as ondas do mar
Und die ganze Zeit, ich war da, du bist vorbei gegangen, ohne mich anzusehen,E o tempo todo, eu alí, você passava sem me olhar
Hast den ganzen Nachmittag getrunken, die Stunden gezählt,Tomando todas a tarde inteira, contando as horas
Und die Wellen des Meeres.E as ondas do mar