Freestyle (part. Duki y Rusherking)

Freestyle (feat. Duki et Rusherking)

Freestyle (part. Duki y Rusherking)

Alors, putainSo, damn
Nena, je suis désoléNena lo siento
Je ne sais pas, je sens que je ne mens pasNo sé, siento no miento
Elle me regarde, mami, de loinElla está mirándome mami de lejos
Putain, et moi, j'essaie de gérer avec le miroirGod damn y yo tratando de lidiar con el espejo
Et elle avait des rêves que parfois je ne raconte pasY ella tenía sueños que a veces yo no los cuento

Je passe le jeu comme si je jouais à NintendoMe paso el juego como jugando a nintendo
On me parle de trucs que je comprends rarementMe hablan de cosas que pocas veces la entiendo
Je suis assis devant l'ordi, je l'éteins et je la rallumeMe siento en la compu, la apago y la enciendo
Je me suis allumé un autre joint, mecMe prendí otro ropo, loco
Je me suis assis et peut-être qu'elle ne le remarque pasMe senté y quizá ella no la noto
Je me sens plus froid quand je ne la touche pasMe siento más frío cuando no la toco
Madafaka, parfois peut-être que je suis enrouéMadafaka a veces quizás yo estoy ronco

Prends-moi une photo du moment, maSácame una foto del momento ma
Pour qu'on aille se coucherPa' que nos vamos a acostar
Et c'est que tu es si près, mais je te sens loin, maY es que estás muy cerca, pero yo te siento lejos ma
Je veux te nommer, maYo te quiero ma nombrar
Mais quand tu t'approches, ça arrive au bordPero cuando te acercas al filo llega al lugar

Et j'attends qu'elle appelleY yo estoy esperando a que llame
Encore, tout le temps j'attends le code pour te voirTodavía, todo el tiempo esperando la clave para verte
Un moment pour te tenir et un moment pour te sentirUn momento para tenerte y un momento pa' sentirte
Mais ce n'est pas juste te tenirPero no solo es tenerte

Je vais toujours la chercher après minuitYo la voy a buscar siempre después de las 12
Pour lui dire que dans le lit, je la mets en posePa que decirle que en la cama la pongo en pose
Je ne veux rien faire de différent de ce que je saisNo quiero hacer más nada diferente a lo que yo sé
Juste l’aimer à nouveauTan solo de amarla de nuevo
Avec tous les gars à la fêteCon todo los pibes en el party

Ils savent qu'en réalité, on parle sans marijuanaSaben que en realidad tamo hablado sin ma-ri-a
Pas de weed, mais quand même, à notre daddyNo hay marihuana pero igual a nuestro daddy
Parce que personne ne sait que je sonne yankee comme daddyPorque ninguno sabe que sueno yankee como daddy
Dis-le-moi, ma, si tu veux parler ma langueDímelo ma, si tu quiere hablar mi idioma
Je lui dis que juste dans cette guerre, je suis un indien, maLe digo que tan solo en esa guerra soy un indio ma'

Que tu es assise avec la jambe croiséeQue te ha sentado con la pierna cruza'
En attendant cette madafakin shorty qui va arriverEsperando a esa madafakin shorty que va a llegar
Je le sais depuis que j'ai commencéYo lo sé desde qué empecé
Dea, je ne peux pas parlerDea no puedo hablar
Mais chaque fois que je m'y mets, mecPero siempre que le meto cabrón
Ils savent que je m'approche toujours quand Lit KillahEstos saben que siempre se acercan cuando lit killah
Vient pour mettre le feu au putain de microViene pa prender fuego el fackin micrófono
Ces petits gars ne savent pas que je suis là parce que je ne sais même pas chanterEstos wachines no saben que estoy yendo porque no sé ni cantar

Je suis avec LitAndo con lit
J'ai mis le feu au microLe puse fuego al microfono
Ne me laissez pas la base parce qu'ils savent que je la fais exploserNo me dejen la base porque saben que la detono
Je fais ce que je veux en jouant avec les tonalitésHago lo que quiero manejando tonos
Madafaka, si je ne suis pas bien avec elle, mieux vaut être seulMadafaka si no estoy bien con ella mejor estar solo
Alors putain, il est déjà plus de minuitSo damn, ya pasaron las 12

Je ne veux pas que tu entendes des voixNo quiero que escuches voces
Encore moins que tu penses que je suis un loserMenos que piense que soy un loser
Je sais combien de choses elle me cacheYo sé cuantas cosas me esconde
Mami, donne-moi le comment, le pourquoi, aussi le oùMami dame el como, el porqué, también el dónde
Alors, si tu veux, je te peins des étoiles, putain.So, si tú quieres yo te pinto estrellas, goddam