No Time For Tears
Little Mix
No Hay Tiempo Para Lágrimas
No Time For Tears
Me estaba sintiendo con el corazón roto
I was feeling broken hearted
Hasta que presioné reiniciar, sí
Until I pressed restart yeah
Sigo adelante, no quiero presionar rebobinar
I'm moving on moving on, don’t wanna hit rewind
Estaba triste antes, pero ya no
I was sad before, but not anymore
No necesito tu lo siento
I don't need your sorry
Esta no es una fiesta de lástima
This ain't a pity party
No estoy tratando de ser gracioso
I’m not tryna be funny
Pero no tengo tiempo, amor
But I ain't got the time babe
No hay tiempo para las lágrimas, no lloraré
No time for tears I won't be crying
No te necesito aquí, estoy bien, sí
Don't need you here, I'm doing fine yeah
Ves que sigo adelante avanzando, no puedes matar mi vibra
You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Ni una lágrima va a caer de mis ojos (x2)
Not a tear's gonna fall from my eyes (x2)
Pensé que me ibas a ver abajo
Thought you were gonna see me down
No te estoy repitiendo, así que te estoy borrando de mi teléfono ahora
I ain’t repeating you, so I’m deleting you from my phone now
No me vas a ver llorar
You ain't gonna see me cry
Podría ir a besar a alguien nuevo
I might go kiss somebody new
Solo porque me siento como
Just cos I feel like
Así que sobre esto, así que sobre ti
So over this, so over you
No, no necesito tu perdón
No I don’t need your sorry
Esta no es una fiesta de lástima
This ain't a pity party
No estoy tratando de ser gracioso
I'm not tryna be funny
Pero no tengo tiempo, amor
But I ain't got the time babe
No hay tiempo para las lágrimas, no lloraré
No time for tears I won’t be crying
No te necesito aquí, estoy bien, sí
Don't need you here, I'm doing fine yeah
Ves que sigo adelante avanzando, no puedes matar mi vibra
You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Ni una lágrima va a caer de mis ojos (x2)
Not a tear's gonna fall from my eyes (x2)
¿De verdad pensaste que estaría solo sin ti?
Did you really think i'd be lonely without you?
Estoy tan bien sin ti
I'm so good without you
¿De verdad pensaste que estaría perdiendo el sueño?
Did you really think that i'd be losing sleep?
No, no necesito tu perdón
No I don't need your sorry
Esta no es una fiesta de lástima
This ain't a pity party
No estoy tratando de ser gracioso
I'm not tryna be funny
Pero no tengo tiempo, nena
But I ain't got the time babe
No hay tiempo para las lágrimas (no hay tiempo, no tengo tiempo) (x3)
No time for tears (no time, I ain't got no time) (x3)
Ni una lágrima va a caer de mis ojos
Not a tear's gonna fall from my eyes
No hay tiempo para las lágrimas, no lloraré
No time for tears I won't be crying
No te necesito aquí, estoy bien, sí
Don't need you here, I'm doing fine yeah
Ves que sigo adelante avanzando, no puedes matar mi vibra
You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Ni una lágrima va a caer de mis ojos
Not a tear's gonna fall from my eyes
No hay tiempo para las lágrimas
No time for tears
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Mix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: