Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.924
Letra

Significado

Afval

Trash

Liegen, dat is alles wat hij doetLie, all he ever does is lie
Je weet niet waar hij gisteravond wasYou don't know where he went last night
Sluipend door de deur alsof je het niet opmerktCreeping through the door like you won't notice
Waarom? (Waarom?)Why? (Why?)
Je blijft maar teruggaan, meid, waarom? (Waarom?)You keep on going back, girl, why? (Why?)
Alles wat hij doet is je laten huilen (huilen)All he does is make you cry (cry)
Als hij zich verontschuldigt, blijf gefocustWhen he apologizes, keep your focus

Hij werkt altijd laat (wat?)He's always workin' late (what?)
Hij is altijd op zijn telefoon (nee)He's always on his phone (no)
Je gaat door de pijn (huh?)You dealin' with the pain (huh?)
Moet hem laten gaan (huh)Gotta let him go (huh)
Je bent te mooiYou're too beautiful
Veel te mooiWay too beautiful
Ik zeg je, dit gaan we doen (woo)I'm telling you, here's what we gonna do (woo)

Als je man een player is, gooi hem in de afvalIf your man's a player, throw him in the trash
Zeg hem tot ziens, bel hem nooit meer terugTell him see you later, never call him back
Meid, het is jouw probleem niet als hij niet weet hoe hij zich moet gedragenGirl, it ain't your problem if he don't know how to act
We gaan die diamanten verkopen, al dat geld uitgeven, wantWe gon' sell them diamonds, spend out all that cash, 'cause
Als je man een leugenaar is, gooi hem in de afvalIf your man's a liar, throw him in the trash
Droog al die tranen, we kijken nooit meer terugDry out all them tears, we never looking back
Pak al zijn spullen en stop ze in de tasPick up all his things and put 'em in the bag
Ik gooi hem weg met het afvalI'ma throw him out with the trash

Leren, de enige manier waarop hij zal lerenLearn, the only way that he gon' learn
Neem een aansteker, laat het brandenGet a lighter, let it burn
Maar geef niet toe als hij komt aanrennen (nee, nee)But don't you dare give in when he comes running (no, no)
Eerst (eerder)First (first)
Meid, het is tijd om jou eerst te zetten (eerder)Girl, it's time to put you first (first)
Vind een man die je verdient ('verdient)Find a man that you deserve ('serve)
Nu ga je de slechte jongens zien komenNow you gonna see the bad ones coming

Hij werkt altijd laat (wat?)He's always workin' late (what?)
Hij is altijd op zijn telefoon (ja)He's always on his phone (yeah)
Je gaat door de pijn (huh)You dealin' with the pain (huh)
Moet hem laten gaan (laat hem gaan)Gotta let him go (let him go)
Je bent te mooi (ja)You're too beautiful (yeah)
Veel te mooiWay too beautiful
Ik zeg je, dit gaan we doen (woo)I'm telling you, here's what we gonna do (woo)

Als je man een player is, gooi hem in de afvalIf your man's a player, throw him in the trash
Zeg hem tot ziens, bel hem nooit meer terug (meid)Tell him see you later, never call him back
Meid, het is jouw probleem niet als hij niet weet hoe hij zich moet gedragen (woo)Girl, it ain't your problem if he don't know how to act (woo)
We gaan die diamanten verkopen, al dat geld uitgeven, wantWe gon' sell them diamonds, spend out all that cash, 'cause
Als je man een leugenaar is, gooi hem in de afval (gooi hem in de afval)If your man's a liar, throw him in the trash (throw him in the trash)
Droog al die tranen, we kijken nooit meer terug (nooit meer terug)Dry out all those tears, we never looking back (never looking back)
Pak al zijn spullen en stop ze in de tas (nee, nee, nee, nee)Pick up all his things and put them in the bag (no, no, no, no)
Ik gooi hem weg met het afvalI'ma throw him out with the trash

Afval, gooi hem in de afval, meid (afval)Trash, throw him in the trash, girl (trash)
Gooi hem in de afval, meidThrow him in the trash, girl
Uh-uh, uh, ja, afvalUh-uh, uh, yeah, trash

Dus, als hij je niet goed behandelt (nee, nee)So, if he isn't gonna treat you right (no, no)
En hem houden is je tijd verspillen, jaAnd keeping him is wasting your time, yeah
Je moet hem weggooien, weggooien, weggooien, meidYou need to throw him away, throw him away, throw him away, girl
Ik zeg je, dit gaan we doen (doen)Telling you, here's what we gonna do (do)

Als je man een player is, gooi hem in de afvalIf your man's a player, throw him in the trash
Zeg hem tot ziens, bel hem nooit meer terug (meid)Tell him see you later, never call him back (girl)
Meid, het is jouw probleem niet als hij niet weet hoe hij zich moet gedragen (uh-ho)Girl, it ain't your problem if he don't know how to act (uh-ho)
We gaan die diamanten verkopen, al dat geld uitgeven, want (ja)We gon' sell them diamonds, spend out all that cash, 'cause (yeah)
Als je man een leugenaar is, gooi hem in de afval (gooi hem in de afval)If your man's a liar, throw him in the trash (throw him in the trash)
Droog al die tranen, we kijken nooit meer terug (je moet nooit meer terugkijken)Dry out all those tears, we ain't never looking back (you should never look back)
Pak al zijn spullen en stop ze in de tas (uh)Pick up all his things and put them in the bag (uh)
Ik gooi hem weg met het afvalI'ma throw him out with the trash

Escrita por: Kamille / Mabel McVey / Tré Jean-Marie / Uzoechi Emenike. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Leiidy. Subtitulado por Vitória y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Mix y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección