Traducción generada automáticamente

Circles (feat. Melo-x)
Little Simz
Círculos (feat. Melo-x)
Circles (feat. Melo-x)
Pongo mi vida en lo que hago y disfruto de los frutos de mi trabajoI put my life into what I make and enjoy the fruits of my labour
No está a mi favor favorecer lo que hacesIt’s not in my favour to favour what you make
Tomo mi tiempo para invertir en lo que me llevará a la grandezaTake my time to invest into what will take me to greatness
No me detendré hasta que solo mi música esté en tu lista de reproducciónI won’t stop ‘till only my music’s up in your playlist
Incluso entonces seguiré matándolos, seguiré desbloqueando lo que está ocultoEven then I’ll still kill ‘em I’ll still unlock what is hidden
Seguiré siendo nominado para premios y ganándolosI’ll still be put up for awards and win ‘em
Seguiré aprovechando al máximo mi tiempo aquí en el planeta tierraI’ll still make the most of my time, here on planet earth
Seguiré sonriendo a las personas que quieren que me disperseStill smile at the people, that want me to disperse
Ves, he estado tratando de decirles a los oyentes que conozcan todo tu valorSee I’ve been tryna tell the listeners know all your worth
Te harán conformarte pero primero te atraeránThey will get you to conform but pull you in first
ComoLike
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
Dijeron que te harán conformarte pero primero te atraeránSaid they will get you to conform but they'll pull you in first
Si vives bien la vida, decides pero pagas el precio que debesIf you live in life well, you decide but pay the price that you owe
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
En busca de encontrar ese caminoOn the search to find that road
Si vives bien la vida, decides pero pagas el precio que debesIf you live in life well, you decide but pay the price that you owe
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
¿Puedes mostrarme el camino a casa?Can you show me my way home?
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
DandoGoing
Oh, maldita sea, es una películaOh, damn, it's a movie
Ves que la habitación está girando, esta bebida debe estar pasando por míSee the room is spinning this drink must be going through me
Me ves lucir genial, muy a la moda actuando como una snobSee me looking fly hella wavy actin’ Bougie
Miré todo lo que logré y luego me tiróHad a look at all that I achieved then it threw me
Simz, has recorrido un largo camino para saludarmeSimz you come a long damn way to salute me
Pensé que sería mejor escribiendo cancionesFigured I'd be better at writing songs
Que trabajando en ventas al por menor, pero así es como me sientoThan working in retail but that’s just how I feel
La mierda se está poniendo realShit is getting real
Hice un plan que no funcionó, así que lo improviséMade a plan that didn’t work, so I free styled it
Todo lo que ves ha sido improvisadoEverything that what you see has been free styling
¿Pueden las mejores cosas suceder sin planearlas?Could the best things happen unplanned?
Si lees entre líneas deberías absorber lo que puedasIf you read between the lines you should absorb what you can
He estado mirando mis pies y descubriendo dónde estoy paradaI been lookin’ at my feet and working out where I stand
Marcar un punto por lo que vale y creo que puedoMake a mark for what it’s worth and I believe that I can
¿Me entiendes?You feel me?
Dando vueltas, ¿cómo sabes cuándo parar?Goin’ round, how do you know when to stop?
Ves que el ciclo simplemente se repiteYou see the cycle just repeats
Ten cuidado cuando mires en la Biblia qué predicaBe mindful when you look into the Bible what's it preach?
Todavía tengo mi fe y nadie puede quitármelaStill got my faith and nobody can take that from me
NuncaNever
Dando vueltas y vueltas voy (dando vueltas y vueltas)Going round and round I go (round and round, round and round)
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
Cántame comoSing to me like
Si vives bien la vida, decides pero pagas el precio que debesIf you live in life well, you decide but pay the price that you owe
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
En busca de encontrar ese caminoOn the search to find that road
Si vives bien la vida, decides pero pagas el precio que debesIf you live in life well, you decide but pay the price that you owe
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
¿Puedes mostrarme el camino a casa?Can you show me my way home?
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
(El mundo es una ostra y es mía, es mía)(The world is an oyster and it's mine it's mine)
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
(Levanten las manos si están listos para vibrar)(Get your hands in the sky if you're ready to vibe)
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
(Rumbo a las estrellas, podríamos perdernos en la noche)(Head to the stars we could get lost in the night)
Dando vueltas y vueltas voyGoing round and round I go
Dando, dandoGoing, going



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Simz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: