The Time Of Your Life

Die Zeit deines Lebens

The Time Of Your Life

Das ist die Zeit deines LebensThis is the time of your life
Was wirst du damit machen? - Spiel nicht damitWhat you gonna do with it? - don't fool with it
Das ist die Zeit deines LebensThis is the time of your life
Du solltest es annehmen, verschwende es nichtYou better face it, don't waste it

Denk nicht an die Zukunft, denk nicht an die VergangenheitDon't think about the future, don't think about the past
Es gibt nur diesen Moment, mach ihn besser unvergesslichThere's just this moment, better make it last
Du solltest es richtig machen, dennYou better get it right 'cause
Das ist die Zeit deines LebensThis is the time of your life

Die Madonna steht auf dem hohen Turm, sie strahlt golden in der SonneThe Madonna's on the high spire, she's shining gold in the Sun
Ich schaue in den Spiegel, und es fühlt sich an, als würde ich in den Lauf einer Waffe starrenI'm looking in the mirror, and it feels like staring down the barrel of a gun
Ich will dich nicht verwirren und ich will dich nicht enttäuschenDon't want to confuse you and I don't want to let you down
Ich bin selbst ein wenig verwirrt, denn wir sind jetzt beide FremdeI'm a little confused myself 'cause we're both strangers now
Können wir nicht von vorne anfangen?Can't we start all over again?

Das ist die Zeit deines LebensThis is the time of your life
Was wirst du damit machen? Spiel nicht damitWhat you gonna do with it? Don't fool with it
Das ist die Zeit deines LebensThis is the time of your life
Du solltest es annehmen, verschwende es nichtYou better face it, don't waste it

Denk nicht an die Zukunft, denk nicht an die VergangenheitDon't think about the future, don't think about the past
Es gibt nur diesen Moment, mach ihn besser unvergesslichThere's just this moment, better make it last
Du solltest es richtig machen, dennYou better get it right 'cause
Das ist die Zeit deines LebensThis is the time of your life

Ich schaue auf die Dächer hinunter, die Veränderungen kommen zu schnellI'm looking down on the rooftops, the changes are comin' too fast
Ich habe keine Antworten, ich weiß nicht einmal, welche Fragen ich stellen sollDon't have no answers, I don't even know what questions to ask
Besser nichts sagen, als dir Lügen zu erzählenBetter off saying nothing than telling you lies
Versuche, das Feuer auszuhalten und gute Nacht zu küssenTry and ride out the fire and kiss goodnight
Ich bin verloren, wenn ich mich nicht in deinen Augen seheI'm lost if I don't see myself in your eyes

Das ist die Zeit deines LebensThis is the time of your life
Was wirst du damit machen? Spiel nicht damitWhat you gonna do with it? Don't fool with it
Das ist die Zeit deines LebensThis is the time of your life
Du solltest es annehmen, verschwende es nichtYou better face it, don't waste it

Denk nicht an die Zukunft, denk nicht an die VergangenheitDon't think about the future, don't think about the past
Es gibt nur diesen Moment, mach ihn besser unvergesslichThere's just this moment, better make it last
Du solltest es richtig machen, dennYou better get it right 'cause
Das ist die Zeit deines LebensThis is the time of your life
Das ist die Zeit deines LebensThis is the time of your life