Onde eu Moro

Donde yo vivo

Onde eu Moro

Vivo en un lugar verde azuladoEu moro num lugar verde azulado
Junto al cielo, moradoJunto ao céu, arroxeado
Donde el sol se va a esconderOnde o sol vai se esconder
La casa es muy modesta, sin pinturaA casa é bem modesta, sem pintura
Pero es una delicia de lugar para vivirMas é uma gostosura de lugar pra se viver

La aurora viene despertando, perfumadaAurora vem raiando, perfumosa
Hasta las flores se ponen coquetasAté as flores ficam prosa
Comenzando a moversePrincipiando a se mexer
Por la noche, el resplandor de la luna llenaDe noite, o clarão da lua cheia
Deja un color miel de abejaDeixa cor mel de abelha
Las gotas de rocío temblandoOs pingos de orvalho a tremer
Por la noche, el resplandor de la luna llenaDe noite, o clarão da lua cheia
Deja un color miel de abejaDeixa cor mel de abelha
Las gotas de rocío temblandoOs pingos de orvalho a tremer

Las plantas son como la naturalezaAs plantas são como a natureza
Crecen, que es una belleza, sin necesidad de ayudaCrescida, que é uma beleza, sem precisar socorrer
La voz sale de la garganta, de repenteA voz sai da garganta, de repente
Porque el corazón de la gente vive alegre como quePois o coração da gente vive alegre como que

Canta el pájaro, la gente escuchaCanta passarada, a gente escuta
La cascada allá en la cueva, el gallo garniséA cachoeira lá na gruta, o galinho garnisé
El viento es como las flores de la guanábanaO vento é como as flor das graviola
Quita el color, dice que consuela, deslizándose en el sapéTira cor, diz que consola, resvalando no sapé
El viento es como las flores de la guanábanaO vento é como as flor das graviola
Quita el color, dice que consuela, deslizándose en el sapéTira cor, diz que consola, resvalando no sapé