Gasse der Ruhe

Beco do Sossego

Ich bin eine FrauEu uma mulher
Und mein GeheimnisE meu segredo
Kann ich dir erzählenPosso te contar

Wenn hier keine Angst istSe aqui não tem medo
Nur ZärtlichkeitSó chamego
Hat mich ganz erwischtMe pegou de jeito
Hat mich aus der Bahn geworfenMe tirou do eixo
Machte den frühen MorgenFez de manhã cedo
Zum Tee aus GuavenblätternChá de gameleiro

Und Kuss auf KussE beijo com beijo
Für die FrauPra mulher

Und mein GeheimnisE meu segredo
Kann ich dir erzählenPosso te contar

Wenn hier keine Angst istSe aqui não tem medo
Nur ZärtlichkeitSó chamego

Hat mich ganz erwischtMe pegou de jeito
Kam heimlich vorbeiVeio sorrateiro
Und ließ einen BallonE Fez um balão
Am Himmel schwebenFlutuar no céu
Und ließ einen BallonE fez um balão
Am Himmel schwebenFlutuar no céu

Oh, oh, mein HerrOra ora, senhor
Wenn das nicht Liebe istSe isso não é amor
Oh, oh, mein HerrOra ora, senhor
Wenn das nicht Liebe istSe isso não é amor
Sag mir, was es istMe diz o que é que é
Dieses Geheimnis, kann ich dir erzählenEsse segredo, posso te contar
Wenn hier keine Angst istSe aqui não tem medo
Nur ZärtlichkeitSó chamego

Und unsere Liebe begann richtigE nosso amor começou direito
Da in der Gasse der RuheLá no beco do sossego

Spielte in meinem GartenBrincou no meu terreiro
Licht auf meinem WegLuz no meu sendeiro
Brasilianisches SonettSoneto brasileiro
Abrakadabra, bleib nicht skeptischAbracadabra não fica cabreiro