Se Eu Voar (part. Yun Li)

Si Yo Vuelo (feat. Yun Li)

Se Eu Voar (part. Yun Li)

Fue mucho tiempo invertidoFoi muito tempo gasto
Y todavía soy imperfectoE eu continuo imperfeito
Se usó mucho y se venció el plazoFoi muito uso e o prazo venceu
Y no acepto esoE isso eu não aceito

no cruzaré el brazoNão vou cruzar o meu braço
Y no hacer nada al respectoE fazer nada a respeito
Gritaré desde mi pecho queEu vou gritar do meu peito que

si vueloSe eu voar
no volveréNão vou voltar não
Y si un día agito mis alas y vueloE se um dia eu bater asa e for voar
no volveréNão vou voltar não

si vueloSe eu voar
no volveréNão vou voltar não
Y si un día agito mis alas y vueloE se um dia eu bater asa e for voar
no volveréNão vou voltar não

Desde que llegué aquíDesde que eu cheguei aqui em cima
Finjo que ya no tengo cuelloFinjo não ter mais pescoço
Nunca volví a mirar hacia abajoNunca mais olhei pra baixo
Y vi el fondo del pozoE enxerguei o fundo do poço

esperé el momentoEsperei pelo momento
Y lo agarré con ganasE eu agarrei com gosto
Me sacaron como un cuboSaí puxado igual um balde
Nunca volveré a caerNunca mais desço de novo

¿Crees que hablo de carrera?Acha que eu falo de carreira?
Entonces hermano, cálmateEntão mano, muita calma
estoy hablando de la cabezaQue eu tô falando da cabeça
De la pureza del almaDa pureza da alma

acabo de empezarEu acabei de começar
Pero ahora te pido que dejes pasoMas já peço que abram alas
me sentaré en mi lugarVou sentar no meu lugar
Mi silla ya esta guardadaMinha cadeira já tá guardada

Esta pista es como esperar a volarEssa track é tipo waiting to fly
O baile sucio con el diabloOu dirty dancing with the devil
¿Cómo voy a subir allí?Como eu vou chegar lá em cima
Si esta mierda no empiezo yo, ¿eh?Se essa porra eu não começo, hein?

Probaré mi caminoVou provar meu caminho
Descalzo en el desiertoPé descalço no deserto
Me llamaron pirata, capitánMe chamavam de pirata, um capitão
Porque yo lideroPois eu lidero

¿Y qué vas a hacer?E o quê cê vai fazer?
¿Qué vas a hacer?Quê cê vai fazer?
Esperando caer del cieloEsperar cair do céu
¿Un milagro para ti?Um milagre pra você?

¿Qué vas a hacer?Quê cê vai fazer?
¿Qué voy a hacer?Quê que vou fazer?
¿Qué voy a hacer?Quê que vou fazer?
Hermano, deja de decir esa mierda y haz que sucedaMano, para de falar essas merda e vai fazer acontecer
Maldita seaGoddamn

si vueloSe eu voar
no volveréNão vou voltar não
Y si un día agito mis alas y vueloE se um dia eu bater asa e for voar
no volveréNão vou voltar não

si vueloSe eu voar
no volveréNão vou voltar não
Y si un día agito mis alas y vueloE se um dia eu bater asa e for voar
no volveréNão vou voltar não

Y tengo una corazonada, eyE eu tô com um palpite, ey

tuve una corazonadaEu tinha um palpite
Que la parte de arriba sea cómodaDe que o topo é confortável
Imagínate vivir sólo con sonrisasImagina viver só de sorrisos
Incluso debe doler tus labiosDeve dar até dor nos lábios

Pero el sabio no es el que piensaMas o sábio, não é quem pensa
Él es quien vive y aprendeÉ quem vive e aprende
Entonces he llegado lejosEntão eu cheguei longe
Y vi envidia en la caraE vi a inveja de frente

Y lo tienen, vacío en la despensaE eles tem, vazio na despensa
Pero mucho odio en la menteMas muito ódio na mente
Hay gente que no quiere trabajarTem gente que não quer trabalhar
Pero le encanta odiarnosMas ama odiar a gente

Pero mira tu odio ya es normalMas olha só, seu ódio já tá normal
Y quieres que me rompa la piernaE cê deseja que eu quebre a perna
La vida es teatralA vida é teatral
Entonces le doy la vuelta a esta mierdaEntão eu inverto essa merda

Hacerlo realidadFazendo acontecer
Todo lo que no quisisteTudo que cê não quis
esta es mi notaEssa é minha nota
Todos los que dijeron que se rindieranTodo mundo que disse pra desistir

te debilitastecê fraquejou
y tomamosE nóis levou
¿Acabas de quejarte y quieres estar aquí?Só reclamou e quer tá aqui?
Eh, en este vuelo no subirásHã, nesse voo cê não vai subir

no subiráNão vai subir
Yun li y Liwan lo hacen posibleYun li e Liwan fazendo acontecer
Como Bruce Lee, Jet LeeTipo Bruce Lee, Jet Lee
Número uno, vete a la mierdaNumber one, foda-se

Hago todo por unos pocosFaço tudo pelos poucos
nada para tiNada por você
Usé el tiempo que te quejasUsei o tempo que reclama
Para cargar el revólverPra carregar o revólver

si vueloSe eu voar
no volveréNão vou voltar não
Y si un día agito mis alas y vueloE se um dia eu bater asa e for voar
no volveréNão vou voltar não

si vueloSe eu voar
no volveréNão vou voltar não
Y si un día agito mis alas y vueloE se um dia eu bater asa e for voar
no volveréNão vou voltar não