Entraînement de foot

Soccer Practice

Tu récupères les gosses de l'entraînement de footYou pick up the kids from soccer practice
J'attends en ligne au supermarchéI wait in line at the grocery store
Tu les chantes pour les endormir, de quoi d'autre a-t-on besoin ?You sing them to sleep, what else do we need?
Tu es toujours sobre, moi je suis toujours sûrYou're always sober, I'm always sure

On aurait pu l'avoir, mais encore une foisWe could've had it, but then again
On n'aurait jamais pu le faire, j'étais plus faible à l'époqueWe never could've done it, I was weaker then
J'ai du mal à le dire, je sais que c'est vraiI hate to say it, I know it's true
J'attends quelqu'un qui me fera dire non à toiI'm waiting for someone who will make me say no to you
MmMm

Encore et encore, je te déçoisOver and over, I let you down
Il y a quelque chose chez toi, je n'arrive pas à m'en défaireSomethin' about you, I can't get out
Et personne ne regarde, mais je n'arrive pas à tomberAnd no one is watching, but still I can't fall
Mon corps ne me laisse pas, je ne suis pas là du toutMy body won't let me, I'm not here at all

On aurait pu l'avoir, mais encore une foisWe could've had it, but then again
On n'aurait jamais pu le faire, j'étais plus faible à l'époqueWe never could've done it, I was weaker then
J'ai du mal à le dire, je sais que c'est vraiI hate to say it, I know it's true
J'attends quelqu'un qui me fera dire non à toiI'm waiting for someone who will make me say no to you
Quand tout ça sera fini, qui serai-je ?When this over, who will I be?
Je souhaite que tu finisses par me dire non.I wish that you would finally say no to me