RICO POR SIEMPRE

RICO POUR TOUJOURS

RICO POR SIEMPRE

Je t'aime, je t'aime, je t'aimeTe amo, te amo, te amo
De tout mon cœurCon todo mi corashon
Heureux, pourquoi ? Parce que tu vas bien mon amourFeliz, ¿por qué? Porque tú estás bien mi amor
Et Dieu a été si miséricordieux, mon fils, avec toiY Dios ha sido tan misericordioso, hijo, contigo
Et avec nous tous quiY con todos nosotros que
La seule chose qu'on doit faire, c'est le remercierLo único que tenemos que hacer es agradecerle

Je n'ai rien à perdreNo tengo nada que perder
[?], on n'avait rien[?], no teníamos nada
Maintenant les choses ont changéAhora las cosas cambiaron
Ma mère dans un Mercedes-BenzMi madre montada en un Mercedes-Benz
[?] nuageux[?] nublado
Mais on est mieux qu'hier, ouaisPero estamos mejor que ayer, si
Je remercie Dieu parce qu'on est mieux qu'hierLe doy gracias a Dios porque estamos mejor que ayer
On est mieux qu'hierEstamos mejor que ayer

Une Suburban me suit avec des gardes derrière, mais je préfère être seulMe sigue una suburban con guardias atrás, pero prefiero estar solo
J'ai tellement de choses en têteTengo tanto en la mente
Cette putain d'anxiété, je te jure que je ne la contrôle pasEsta puta ansiedad, te juro que no la controlo
La vie serait plus facile avec un manuel et un protocoleLa vida sería más fácil con un manual y protocolo
Je vise la cible, moi je suis vraiment shoroYo voy para la meta, yo si que soy shoro

Je passe mon temps à m'éclater, je passe mes nuits en studioMe la paso goseando, me amanezco en el estudio
J'aimerais voir des amis, mais je n'ai pas le temps, je ne sors pas du studioMe gustaría ver amigos, pero no alcanzo, no he salido del estudio
Je perds des dates importantes et ma famille parce que je suis en studioPerdiendo fechas importantes y a mi familia porque ando en el estudio
Mais tout cet argent que je gagne ne viendrait pas si je ne vais pas en studioPero todo este dinero que yo gano no llegaría si no voy al estudio

En parlant avec Dieu, il me dit de ne pas ralentirHablando con Dios me dice que no le baje
Mon fils, ton destin est écritHijo, tu destino está escrito
Qui aurait pensé que je pourrais gagner avec la merde que j'ai écriteQuién iba a pensar que podía ganar con la mierda que he escrito
Je me félicite rarement, si je me voyais petitPocas veces me felicito, si me tuviera al lado de chamaquito
Je lui ferais un câlin, je lui dirais qu'il est né pauvre mais pas malheureuxLe daría un abrazo, le digo que nació pobre pero no pobrecito
La vie, c'est moi, mecLa vida soy yo, loco
Et continuez à m'appeler fouY sigan llamándome loco
Mais si je ne sors pas dans la rue pour bosserPero si no salgo para la calle a josear
Qui le fait pour moi, mecQuién lo hace por mi, loco
Maman, je fais ça pour toi, tiens bon un peuMamita esto lo hago por ti, aguántame un poco
Juste un peuUn poco nomás
Bientôt le contrat avec Warner sera signéQue en breve se suelta la firma con Warner
Et tu ne travailleras plus pour moiY usted no me trabaja más
Bientôt comme une reine, bientôt une nouvelle maison, bientôt on couronneEn breve como reina, en breve nueva casa, en breve coronamos
Bientôt ça va se débloquer, bientôt ça va sortirEn breve se nos suelta, en breve sale el palo
Bientôt on va percerEn breve nos pegamos
Bientôt toutes les bonnes choses pour lesquelles on a prié arriventEn breve llegan todas las cosas buenas por las que oramos
Pour celles qu'on a décrétées, dont on a rêvé enfantPor las que decretamos, que de chico soñamos
Pour dire à maman qu'on a réussiPara decirle a mami que lo logramos

Je n'ai rien à perdreNo tengo nada que perder
[?], on n'avait rien[?], no teníamos nada
Maintenant les choses ont changéAhora las cosas cambiaron
Ma mère dans un Mercedes-BenzMi madre montada en un Mercedes-Benz
[?] nuageux[?] nublado
Mais on est mieux qu'hier, ouaisPero estamos mejor que ayer, si
Je remercie Dieu parce qu'on est mieux qu'hierLe doy gracias a Dios porque estamos mejor que ayer
On est mieux qu'hierEstamos mejor que ayer