Let Me' Crazy!

¡Déjame loco!

Let Me' Crazy!

[¡Listos, ya!]
[Ready, Go!]
[Ready, Go!]
No puedo volver atrás, así de cerca está mi corazón temblando
もう戻らないよ そう近いは心が揺らいて
Mou modoranai yo sou chikai wa kokoro ga yuraite
No me detendré, llevaré mi intensidad contigo
しまわないいいように抱えてゆく衝動に
Shimawanai ii you ni kakaete yuku shoudo ni
Escondiéndome en la oscuridad, ¿por qué seguir adelante?
日夜ずけるのさ なゆうなんで後へ
Hiyozukeru no sa nayuu nande ato he
Solo con una sonrisa
顔なえでいい
Kao nae de ii

En un instante, adiós a las dudas, sin vacilación
瞬間バイカリギをごいない、暗い
Shunkan bye karigi o go inai ,kurai
No hay tiempo para la indecisión
エイクフレなんて今日にをない
Eiku fure na nante kyouni wo nai
Di Woah ~ ~ ~ ~
Say Woah
Say Woah

Sin decir nada, solo observando, la realidad se desvanece
だよなくおるつきけりしがい
Dayo naku oru tsukikeri shigai
Los límites se desdibujan, la emoción se desborda esta noche
限界が手まれ気をずる tonight
Genkai ga temare ki wo zuru tonight
Un mundo girando sin parar
半ばじゃないつくのねまわる世界
Hanbajanai tsuku no nemawaru sekai

Incluso si estás a mi lado
隣にきみがいたくるもならも
Tonari ni kimi ga itakuru mo nara mo
No hay nada que temer~
怖わないものはないよ
Kowanai mono wa nai yo

Hacia ese brillo lejano
遠く光るあの輝きへ
Tooku hikaru ano kagayaki he
Puede que no lo entienda, pero no me importa
なんとりつけるかもまたはからないけれど
Nantori tsukeru kamo mata wa karanai keredo
Atravesando hasta el otro lado
突き抜けてその向こうをまで
Tsukinukete sono mukou o made
Recogiendo paisajes que se extienden
広がる景色をあつめに
Hirogaru keshiki wo atsume ni

Vamos a dar un paso adelante, un viaje imaginario, pero aún así, sin tropezar, los recuerdos se entrelazan
踏み出そう想像旅やっぱむりてすまずいて記憶がくるふやいこをかける
Fumidasou sozou tabi yappa murite sumazu ite ki-oku ga kurufuyaiko wo kakeru
La vida es corta, no hay tiempo para lamentarse, solo
人生いいてあない長くないやしかは
Jinsei ii te a nai nagaku naiya shika wa
No hay nada que cambiar, una sonrisa, un vistazo al reloj
何か変わない笑顔でバスカミジ時計
Nanika kawanai egao de basukamiji tokei

Digo Muere, toma la vida, tómala como quieras
I Say Die 神馬転生そうはようとって
I Say Die kami ba Tensei soy wa you totte
No importa cuántas veces te equivoques, ya
何十かないを手まらってもう
Nanjuu ka nai wo temaratte mou
Di Yay Yay
Say Yay Yay
Say Yay Yay

En esta colección de ilusiones
変幻のCollectionにももれ
Hengen no Collection nimomore
Sin ser engañado por la oscuridad
闇られないとままないまやいならい
Yami lare nai to mama nai mayinarai

Riendo a carcajadas, asustado pero valiente
はまだして笑われるのぶこわい
Hamadashite wara wareru nobu kowai
Si estás satisfecho en este lugar, entonces lucha allí
この場所で満足ならつばってそこで
Kono basho de manzoku nara tsubatte soko de
Intenta entenderlo
ゆみくはえてみてな
Yumiku wa etemitena

El pendiente de mi oreja izquierda se balancea
左耳のピアスがゆれる
Hidari mimi no PIASU ( piece / peace) ga yureru
Para no olvidar, para no perder el ritmo
忘れないようににんしなわないいいようにと
Wasurenai you ni nin shinawana ii you ni to
Un espíritu tan ligero como una estrella fugaz
星のないこんなゆるこぞう
Hoshi no nai konna yurukozou
Haciendo realidad los deseos
願いことをとなえるのさ
Negai koto wo to naeru no sa

Woh oh oh woh oh oh........
Woh oh oh woh oh oh
Woh oh oh woh oh oh

¡Di Hey - Hey!
Say Hey - Hey!
Say Hey - Hey!
¡Di Ho - Hoo!
Say Ho - Hoo!
Say Ho - Hoo!

Llora, sonríe
Go cry, go Smile
Go cry, go Smile
¡Déjame loco!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LET ME' CRAZY!!!!!!!!!!!!!!!!!
LET ME' CRAZY!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nada cambiará, este lugar es perfecto para ti
変わらないよ何がをとても
Kawaranai yo nani ga wo totemo
Siempre estaré aquí
ずっとここはきみのいい場所さ
Zutto koko wa kimi no ii basho sa

Hacia ese brillo lejano
遠く光るあの輝きへ
Tooku hikaru ano kagayaki he
Puede que no lo entienda, pero no me importa
なんとりつけるかもまたはからないけれど
Nantori tsukeru kamo mata wa karanai keredo
Atravesando hasta el otro lado
突き抜けてその向こうをまで
Tsukinukete sono mukou o made
Reuniendo vistas magníficas
まかみる景色をあつめに
Maka miru keshiki wo atsume ni

Sin darme cuenta, estás a mi lado
いつの間にかをとなりなり
Itsu no manika o tonari nari
La forma en que dibujamos nuestro camino está clara
道の描き方はすれてくけど
Michi no egaki kata wa sureteku kedo
Está bien, no te pierdas, no te preocupes
もう大丈夫迷い言わないよ
Mou daijoubu mayo iiwanai yo
Volvamos a nuestro futuro
ぼくらの未来をもかえにゆこう
Bokura no Mirai wo mo kaeni yukou

¡Di Hey - Hey!
Say Hey - Hey!
Say Hey - Hey!
¡Di Ho - Ho!
Say Ho - Ho!
Say Ho - Ho!
¡Di Hey - Hey!
Say Hey - Hey!
Say Hey - Hey!
¡Di Ho - Ho!
Say Ho - Ho!
Say Ho - Ho!

¡Yay! ¡Aquí vamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Yay!! Here we go!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Yay!! Here we go!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!