Achterbank

Backseat

Ze zien niet hoeveel werk het kost, kost, kost
They don't see the work it takes, takes, takes
They don't see the work it takes, takes, takes
Ik neem mijn tijd en rem nooit af
I've been taking my time and never hit the brakes
I've been taking my time and never hit the brakes
Ze zien niet hoeveel werk het kost, kost, kost
They don't see the work it takes, takes, takes
They don't see the work it takes, takes, takes
Ik neem mijn tijd en rem nooit af
I've been taking my time and never hit the brakes
I've been taking my time and never hit the brakes
Ze zien niet hoeveel werk het kost, kost, kost
They don't see the work it takes, takes, takes
They don't see the work it takes, takes, takes
Ik neem mijn tijd en rem nooit af
I've been taking my time and never hit the brakes
I've been taking my time and never hit the brakes
Ze zien niet hoeveel werk het kost, kost, kost
They don't see the work it takes, takes, takes
They don't see the work it takes, takes, takes
Ik neem mijn tijd en rem nooit af
I've been taking my time and never hit the brakes
I've been taking my time and never hit the brakes

We chillen in de achterbank, ja
We chillin' in the backseat, yeah
We chillin' in the backseat, yeah
Want we leven die droom, ja
'Cause we livin' that dream, yeah
'Cause we livin' that dream, yeah
Ik doe mijn ding, woah, woah
I be doin' my thing, woah, woah
I be doin' my thing, woah, woah
Nog steeds hetzelfde tot dan, woah, woah
Still the same 'til then, woah, woah
Still the same 'til then, woah, woah
Moet het doen voor mijn team, ja
Gotta do it for my team, yeah
Gotta do it for my team, yeah
Neem nooit een achterbank, nee
Won't ever take a backseat tho
Won't ever take a backseat tho
We laten ze zien, woah
We gon' make 'em see, woah
We gon' make 'em see, woah
Zeg het me zeker, woah, woah, oh-oh
말해 줘 for sure, woah, woah, oh-oh
malhae jwo for sure, woah, woah, oh-oh

Kan niet praten, geen negen tot vijf tot ik doodga
Can't be talkin', no nine to five 'til I die
Can't be talkin', no nine to five 'til I die
Dat is mijn leven, de klok tikt door, ja, ja
That's my life, the clock is tickin' time, yeah, yeah
That's my life, the clock is tickin' time, yeah, yeah
De tijd moet verstrijken, het is nog ver weg
시간이 흘렀음 해, 도착하기엔 멀기에
sigani heulleosseum hae, dochakagien meolgie
We gaan het op een dag maken, ja
We're gonna make it one day, yeah
We're gonna make it one day, yeah
Ik sta achter je, ik hoop dat je het gelooft
I got your back, 믿어줬음 해
I got your back, mideojwosseum hae
4SHOBOIZ, we gaan ervoor, springen uit de auto
4SHOBOIZ we getting to it, hoppin' out the whip
4SHOBOIZ we getting to it, hoppin' out the whip
Je weet wat ik nodig heb, kom zien wat ik zie
You know what I need, come see what I see
You know what I need, come see what I see
Ik bedoel wat ik zeg, je weet wat ik nodig heb, het is het leven op de achterbank
I mean what I mean, you know what I need it's backseat life
I mean what I mean, you know what I need it's backseat life

Ik ben bezig met dromen die steeds hoger gaan
계속 올라가는 꿈을 꾸는 중
gyesok ollaganeun kkumeul kkuneun jung
Ik zit in de achterbank, altijd in beweging
I be in the backseat, always on the move
I be in the backseat, always on the move
4SHOBOIZ zit in mijn bloed, heb geen rijbewijs nodig
4SHOBOIZ is in my blood, 필요 없어 license
4SHOBOIZ is in my blood, piryo eopseo license
4SHOBOIZ laat het stromen, steek het aan zoals
4SHOBOIZ make it flood, light it up like
4SHOBOIZ make it flood, light it up like

We chillen in de achterbank, ja
We chillin' in the backseat, yeah
We chillin' in the backseat, yeah
Want we leven die droom, ja
'Cause we livin' that dream, yeah
'Cause we livin' that dream, yeah
Ik doe mijn ding, woah, oh-oh
I be doin' my thing, woah, oh-oh
I be doin' my thing, woah, oh-oh
Nog steeds hetzelfde tot dan, woah, oh-oh
Still the same 'til then, woah, oh-oh
Still the same 'til then, woah, oh-oh
Moet het doen voor mijn team, ja
Gotta do it for my team, yeah
Gotta do it for my team, yeah
Neem nooit een achterbank, nee
Won't ever take a backseat tho
Won't ever take a backseat tho
We laten ze zien, woah
We gon' make 'em see, woah
We gon' make 'em see, woah
Zeg het me zeker, oh-oh, oh-oh, oh-oh
말해 줘 for sure, oh-oh, oh-oh, oh-oh
malhae jwo for sure, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Iedereen kijkt alleen maar, maar ik zeg nee, nee
다들 눈치만 보지만 I say no, no
dadeul nunchiman bojiman I say no, no
We moeten verder, we moeten zien, ik kan niet meer spelen
더 가야 돼 봐야 돼, I can't play no more
deo gaya dwae bwaya dwae, I can't play no more
Dit is geen grap, echt waar, ik zie het elke dag in de spiegel
진짜 장난 아냐 real로, 난 매일 본다고 mirror
jinjja jangnan anya realro, nan maeil bondago mirror
Soms is het chaotisch, maar houd het tempo bij, geloof in ons
가끔은 정신없어도 keep up the pace, 우릴 믿어
gakkeumeun jeongsineopseodo keep up the pace, uril mideo
Altijd proberen me te testen, maar ik houd mijn standpunt
Always tryna test me, but I keep my stance
Always tryna test me, but I keep my stance
Jij maakt het echt rommelig
You keep it hella messy
You keep it hella messy
Iedereen doet alsof, maar je weet de antwoorden niet
다 하는 척만 하면서 답은 모르잖아
da haneun cheongman hamyeonseo dabeun moreujana
Maar ik heb de antwoorden, jij zit niet in mijn team
But I got the answers, you ain't in my squad
But I got the answers, you ain't in my squad

Ik ben bezig met dromen die steeds hoger gaan
계속 올라가는 꿈을 꾸는 중
gyesok ollaganeun kkumeul kkuneun jung
Ik zit in de achterbank, altijd in beweging
I be in the backseat, always on the move
I be in the backseat, always on the move
4SHOBOIZ zit in mijn bloed, heb geen rijbewijs nodig
4SHOBOIZ is in my blood, 필요 없어 license
4SHOBOIZ is in my blood, piryo eopseo license
4SHOBOIZ laat het stromen, steek het aan zoals
4SHOBOIZ make it flood, light it up like
4SHOBOIZ make it flood, light it up like
Ik ben bezig met dromen die steeds hoger gaan
계속 올라가는 꿈을 꾸는 중
gyesok ollaganeun kkumeul kkuneun jung
Ik zit in de achterbank, altijd in beweging
I be in the backseat, always on the move
I be in the backseat, always on the move
4SHOBOIZ zit in mijn bloed, heb geen rijbewijs nodig
4SHOBOIZ is in my blood, 필요 없어 license
4SHOBOIZ is in my blood, piryo eopseo license
4SHOBOIZ laat het stromen, steek het aan zoals, uh
4SHOBOIZ make it flood, light it up like, uh
4SHOBOIZ make it flood, light it up like, uh

We chillen in de achterbank, ja
We chillin' in the backseat, yeah
We chillin' in the backseat, yeah
Want we leven die droom, ja
'Cause we livin' that dream, yeah
'Cause we livin' that dream, yeah
Ik doe mijn ding, woah, woah
I be doin' my thing, woah, woah
I be doin' my thing, woah, woah
Nog steeds hetzelfde tot dan, woah, woah
Still the same 'til then, woah, woah
Still the same 'til then, woah, woah
Moet het doen voor mijn team, ja
Gotta do it for my team, yeah
Gotta do it for my team, yeah
Neem nooit een achterbank, nee
Won't ever take a backseat tho
Won't ever take a backseat tho
We laten ze zien, woah
We gon' make 'em see, woah
We gon' make 'em see, woah
Zeg het me zeker, oh-oh, oh-oh, oh-oh
말해 줘 for sure, oh-oh, oh-oh, oh-oh
malhae jwo for sure, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Snijd die kut af
Cut that bitch off
Cut that bitch off