Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.755

FaceTime

LNGSHOT

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

FaceTime

멀어져도 돼, yeah, yeahmeoreojyeodo dwae, yeah, yeah
So, shawty, just hit me with the FaceTimeSo, shawty, just hit me with the FaceTime
I think 'bout you every night timeI think 'bout you every night time
You be on my mindYou be on my mind
I need you now, like, right nowI need you now, like, right now
Baby, can you ring my line?Baby, can you ring my line?
Woah, woah (woah)Woah, woah (woah)
Hit me with the FaceTimeHit me with the FaceTime

머릿속엔 종일 (ah, ah)meoritsogen jong-il (ah, ah)
네 모습이 떠오르지 매일ne moseubi tteooreuji maeil
I've been waiting, yeahI've been waiting, yeah
Hotline blingHotline bling
Baby, tell me, 어디든지?Baby, tell me, eodideunji?
우리 거리는 상관없지?uri georineun sanggwaneopji?
Right here, can't wait to seeRight here, can't wait to see
I will spend all night, yeah, 너와 나I will spend all night, yeah, neowa na

Woah, when IWoah, when I
Miss you so bad, take my phone outMiss you so bad, take my phone out
Oh, yeahOh, yeah
You're mine, 도시가 잠든 사이에You're mine, dosiga jamdeun saie

멀어져도 돼, yeah, yeahmeoreojyeodo dwae, yeah, yeah
So, shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime, FaceTime)So, shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime, FaceTime)
I think 'bout you every night time (night time)I think 'bout you every night time (night time)
You be on my mindYou be on my mind
I need you now (I need you now), like, right now (like, right now)I need you now (I need you now), like, right now (like right now)
Baby, can you ring my line?Baby, can you ring my line?
Woah, woah (woah)Woah, woah (woah)
Hit me with the FaceTimeHit me with the FaceTime

When I called you 없어져 난 걱정이 (brr)When I called you eopseojyeo nan geokjeong-i (brr)
근데 가끔 심해졌어 변덕이 (yeah, uh)geunde gakkeum simhaejyeosseo byeondeogi (yeah, uh)
I was thinking, my love, 천천히I was thinking, my love, cheoncheonhi
너를 다시 생각해 봐도 넌 나의 건전지 (건전지)neoreul dasi saenggakae bwado neon naui geonjeonji (geonjeonji)
벗어나야 돼 LAN Cable (벗어나야 돼 LAN Cable)beoseonaya dwae LAN Cable (beoseonaya dwae LAN Cable)
자연스러운 만남 keep in touchjayeonseureoun mannam keep in touch
내가 필요한 건 big stable (필요한 건 big stable)naega piryohan geon big stable (piryohan geon big stable)
Where you at? 당장 주소 불러 줘Where you at? dangjang juso bulleo jwo
너를 향한 내 마음은 Cupid, 절대 못 숨겨, what?neoreul hyanghan nae ma-eumeun Cupid, jeoldae mot sumgyeo, what?

You're a goddess, babe (ayy), 떨리는 목소리 (ayy)You're a goddess, babe (ayy), tteollineun moksori (ayy)
네 앞에선 losing controlne apeseon losing control
(Oh, yeah) 다가와 줄래 (ayy), 좀 더 빠르게 (ayy)(Oh, yeah) dagawa jullae, (ayy), jom deo ppareuge (ayy)
널 기다릴게, I'll be thereneol gidarilge, I'll be there

When IWhen I
Miss you so bad, take my phone outMiss you so bad, take my phone out
Woah, woahWoah, woah
You're mine, 도시가 잠든 사이에You're mine, dosiga jamdeun saie

멀어져도 돼, oh-oh (oh-oh)meoreojyeodo dwae, oh-oh (oh-oh)
So, shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime)So, shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime)
I think 'bout you every night time (night time)I think 'bout you every night time (night time)
You be on my mindYou be on my mind
I need you now (you now), like, right now (right now)I need you now (you now), like, right now (right now)
Baby, can you ring my line?Baby, can you ring my line?
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Hit me with the FaceTime (FaceTime)Hit me with the FaceTime (FaceTime)

멀어져도 돼 (oh-oh)meoreojyeodo dwae (oh-oh)
So, shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime)So, shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime)
I think 'bout you every night time (night time)I think 'bout you every night time (night time)
You be on my mind (mind, ooh)You be on my mind (mind, ooh)
I need you now, like, right now (right now)I need you now, like, right now (right now)
Baby, can you ring my line? (Ah-ah)Baby, can you ring my line? (Ah-ah)
Woah, woahWoah, woah
Hit me with the FaceTimeHit me with the FaceTime

FaceTime

Ver weg zijn is oké, ja, ja
Dus schat, bel me gewoon via FaceTime
Ik denk elke nacht aan jou
Je zit in mijn hoofd
Ik heb je nu nodig, zoals nu
Schat, kun je me bellen?
Woah, woah (woah)
Bel me via FaceTime

In mijn hoofd de hele dag (ah, ah)
Zie ik jouw gezicht elke dag
Ik heb gewacht, ja
Hotline bling
Schat, vertel me waar je ook bent?
Onze afstand maakt niet uit?
Hier, kan niet wachten om je te zien
Ik zal de hele nacht doorbrengen, ja, jij en ik

Woah, wanneer ik
Je zo erg mis, pak ik mijn telefoon
Oh, ja
Jij bent van mij, terwijl de stad slaapt

Ver weg zijn is oké, ja, ja
Dus schat, bel me gewoon via FaceTime (FaceTime, FaceTime)
Ik denk elke nacht aan jou (nacht tijd)
Je zit in mijn hoofd
Ik heb je nu nodig (ik heb je nu nodig) zoals nu (zoals nu)
Schat, kun je me bellen?
Woah, woah (woah)
Bel me via FaceTime

Wanneer ik je bel, verdwijn ik in zorgen (brr)
Maar soms wordt mijn humeur onvoorspelbaar (ja, uh)
Ik dacht aan mijn liefde, langzaam
Zelfs als ik weer aan je denk, ben jij mijn batterij (batterij)
Ik moet ontsnappen aan de lan-kabel (moet ontsnappen aan de lan-kabel)
Natuurlijke ontmoetingen, blijf in contact
Wat ik nodig heb is een grote stabiliteit (wat ik nodig heb is een grote stabiliteit)
Waar ben je? Geef me nu je adres
Mijn hart voor jou is als cupido, ik kan het absoluut niet verbergen, wat?

Je bent een godin, schat (ayy), met een trillende stem (ayy)
Voor jou verlies ik de controle
(Oh, ja) Kom dichterbij, (ayy), iets sneller (ayy)
Ik zal op je wachten, ik ben er

Wanneer ik
Je zo erg mis, pak ik mijn telefoon
Woah, woah
Jij bent van mij, terwijl de stad slaapt

Ver weg zijn is oké, oh-oh (oh-oh)
Dus schat, bel me gewoon via FaceTime (FaceTime)
Ik denk elke nacht aan jou (nacht tijd)
Je zit in mijn hoofd
Ik heb je nu nodig (jij nu) zoals nu (nu)
Schat, kun je me bellen?
Oh-oh, oh-oh
Bel me via FaceTime (FaceTime)
Ver weg zijn is oké (oh-oh)
Dus schat, bel me gewoon via FaceTime (FaceTime)
Ik denk elke nacht aan jou (nacht tijd)
Je zit in mijn hoofd (hoofd, oeh)
Ik heb je nu nodig zoals nu (nu)
Schat, kun je me bellen? (Ah-ah)
Woah, woah
Bel me via FaceTime

Escrita por: DUT2 / RYUL / IOAH / Jay Park (박재범) / Xinsayne. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LNGSHOT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección