OPENBARE VIJAND 4SHOMIX (feat. Jay Park)

PUBLIC ENEMY 4SHOMIX (feat. Jay Park)

Woah, het is 4SHOVILLE
Woah, it's 4SHOVILLE
Woah, it's 4SHOVILLE
LNGSHOT, Jay Park de 4SHOMIX
LNGSHOT, Jay Park the 4SHOMIX
LNGSHOT, Jay Park the 4SHOMIX

De nummer één openbare vijand, ik heb de afgrond steeds gestuurd
The number one public enemy, 나락을 계속 보냈으니
The number one public enemy, narageul gyesok bonaesseuni
Mijn weerbaarheid is sterker geworden, dus ik word juist nog harder
더욱 세졌어 내 맷집이 그래서 반대로 더 맥이지
deouk sejyeosseo nae maetjibi geuraeseo bandaero deo maegiji
Voor sommigen ben ik een redder, een held, voor anderen ben ik een klootzak
누구한테는 구원자 영웅이고 어느 누구한테는 난 개새끼
nuguhanteneun guwonja yeong-ung-igo eoneu nuguhanteneun nan gaesaekki
Als ik het aanraak, wordt alles goud, en de levering is altijd goed, maar ik heb geen recept
손만 대면 다 금이 되고 납품도 다 되지만 없어 난 recipe
sonman daemyeon da geumi doego nap-pumdo da doejiman eopseo nan recipe
Haha, brutale lach, haha, ik ben niet te stoppen
Haha, 건방진 웃음, haha, 상대도 안 돼
Haha, geonbangjin useum, haha, sangdaedo an dwae
Haha, lame, dat zoek ik niet, haha, zoiets doe ik niet
Haha lame 추구미, haha 그런 거 안 해
Haha lame chugumi, haha geureon geo an hae
In het café kunnen ze dit niet draaien, ik verwoest de kamer
카페에서 이거 못 틀어 방부터 부숴
kape-eseo igeo mot teureo bangbuteo buswo
Als je naar het concert komt, stop je telefoon weg, moshpit, ja, mijn hele lichaam doet pijn als fah
공연장 오면 니 폰 집어치워 moshpit, ya, 온몸이 쑤셔 like fah
gong-yeonjang omyeon ni pon jibeochiwo moshpit, ya, onmomi ssusyeo like fah
Ik heb alles meegemaakt behalve de gevangenis, bish
빵 간 거 빼고 난 다 경험했어 bish
ppang gan geo ppaego nan da gyeongheomhaesseo bish
Vraag niet, zeg niets, oh, nee, ik wil niet verklikken, ja
Don't ask, don't tell, oh, no, I don't wanna snitch, yeah
Don't ask, don't tell, oh, no, I don't wanna snitch, yeah
Corny, dan rot op, dat is mijn enige wens
Corny 그럼 꺼져 그게 유일한 내 wish
Corny geureom kkeojyeo geuge yuilhan nae wish
LNGSHOT en Jay Park, we komen naar buiten en rennen de boel
LNGSHOT and Jay Park, we poppin' out and runnin' shit
LNGSHOT and Jay Park, we poppin' out and runnin' shit

Openbare vijand, een beetje laag, dat is het idee
Public enemy, 살짝 낮지 개념이
Public enemy, saljjak natji gaenyeomi
We leven op de top, zwarte haren hebben veel kennis
We livin' at the peak, 검은 머리 got vast knowledge
We livin' at the peak, geomeun meori got vast knowledge
Openbare vijand, een beetje laag, dat is het idee
Public enemy, 살짝 낮지 개념이
Public enemy, saljjak natji gaenyeomi
We leven op de top, zwarte haren hebben veel kennis
We livin' at the peak, 검은 머리 got vast knowledge
We livin' at the peak, geomeun meori got vast knowledge

Toen ik jong was, wist ik niet hoe te rappen, maar ik stond daar
어렸을 땐 몰랐지, how to rap but I stood there
eoryeosseul ttaen mollatji, how to rap but I stood there
Ik heb veel haat gehad, nu is alles leeg, huh, het kan me niet schelen
많이 샀지 미움, 이젠 다 비움, huh, I don't care
mani satji mium, ijen da bium, huh, I don't care
Nu praat ik over zaken met mijn PD, ik blijf ballen
Now I'm talking about business with my PD I keep ballin'
Now I'm talking about business with my PD I keep ballin'
Je kunt er niet bij komen, je voelt het, je bent gewoon dom
절대 못 끼지 너도 느끼지 너가 멍청한 거지
jeoldae mot kkiji neodo neukkiji neoga meongcheonghan geoji
Ik ben een langlevende dennenboom
난 장수하는 소나무
nan jangsuhaneun sonamu
Doe een wens, kijk alsjeblieft een beetje om je heen, of ga gewoon weg
소원이나 빌어봐 제발 눈치 좀 봐 아님 빠지던가
sowonina bireobwa jebal nunchi jom bwa anim ppajideon-ga
Je hoeft me niet te bellen, zoek me echt niet op, ik ben gekapt
연락은 할 필요도 없어, 진짜로 날 찾지 마 잘렸어
yeollageun hal piryodo eopseo, jinjjaro nal chatji ma jallyeosseo
Jij bent net een boomstam
넌 마치 통나무
neon machi tongnamu
Ze verwachtten me niet, nah, nu respecteren ze me, nah
They didn't expect me, nah, now they respect me, nah
They didn't expect me, nah, now they respect me, nah
Zelfs als ik stilzit, heb ik meer dan de helft, stuur me geen bericht, nah
난 가만히 있어도 반 이상 가지, don't text me, nah
nan gamanhi isseodo ban isang gaji, don't text me, nah
LNGSHOT 4sho, laten we gaan
LNGSHOT 4sho, let's go
LNGSHOT 4sho, let's go
Huh, huh, huh, denk je echt dat ik met jullie ga omhangen?
Huh, huh, huh, 내가 미쳤다고 너네랑 어울리겠어
Huh, huh, huh, naega michyeotdago neonerang eoulligesseo
Huh, huh, huh, ik blijf liever in mijn kamer en maak een nummer
Huh, huh, huh 차라리 방에 박혀서 곡이나 만들겠어
Huh, huh, huh charari bang-e bakyeoseo gogina mandeulgesseo
Huh, huh, huh, onze jongste is geboren in tweeduizend en tien
Huh, huh, huh, 우리 팀 막내가 born in two thousand and ten
Huh, huh, huh, uri tim mangnaega born in two thousand and ten
Louis, ik ben een beetje moe
루이야 형은 좀 질렸다
ruiya hyeong-eun jom jillyeotda
De rest komt en regelt het, laten we gaan
나머지 와서 니가 처리해, let's go
nameoji waseo niga cheorihae, let's go

4sho bro, ik heb het, eigenlijk ben ik terug (ik ben terug)
4sho 형 I got it, matter fact, I'm back (I'm back)
4sho hyeong I got it, matter fact, I'm back (I'm back)
Ik ben op hun gedachten, maar ik ben op het spoor
I'm on they minds but I be on the track
I'm on they minds but I be on the track
Jouw standaarden zijn zinloos, ik heb je slappe gedoe niet nodig
Your standards are meaningless don't need your slack
Your standards are meaningless don't need your slack
Wil je dat ik zing, ik switch het zo, switch het weer terug
Want me to sing I switch it like that, switch it right back
Want me to sing I switch it like that, switch it right back
Nah, ik gedraag me niet meer, ja, geen discussie meer over de trends
Nah, I ain't behaving yeah no more debating the trends
Nah, I ain't behaving yeah no more debating the trends
Ze willen gewoon mijn kleine dansje zien, ja, uh
They just wanna hit my lil dance, yeah, uh
They just wanna hit my lil dance, yeah, uh
Ik ben hier sinds ik een jochie was, ja, je weet het
Been here ever since I was a jit, yeah, you know
Been here ever since I was a jit, yeah, you know
Ik heb al die risico's genomen, maar het heeft zich uitbetaald, dat is 4sho (4sho, 4sho)
Took all of them risks but it paid off that's 4sho (4sho, 4sho)
Took all of them risks but it paid off that's 4sho (4sho, 4sho)
Kijk van links naar rechts voor dingen die je nooit weet
Looking side to side for some things you never know
Looking side to side for some things you never know
4SHOBOIZ, we rennen het, op een dag nemen we de controle, ja (4SHOBOIZ)
4SHOBOIZ we run it one day we gon' take control, yeah (4SHOBOIZ)
4SHOBOIZ we run it one day we gon' take control, yeah (4SHOBOIZ)

Openbare vijand, een beetje laag, dat is het idee
Public enemy, 살짝 낮지 개념이
Public enemy, saljjak natji gaenyeomi
We leven op de top, zwarte haren hebben veel kennis
We livin' at the peak, 검은 머리 got vast knowledge
We livin' at the peak, geomeun meori got vast knowledge
Openbare vijand, een beetje laag, dat is het idee
Public enemy, 살짝 낮지 개념이
Public enemy, saljjak natji gaenyeomi
We leven op de top, zwarte haren hebben veel kennis
We livin' at the peak, 검은 머리 got vast knowledge
We livin' at the peak, geomeun meori got vast knowledge

Ja, ik doe wat ik moet doen, zonder terughoudendheid, omdat ik mijn team heb (oké)
Yeah, 할 건 하지 거침없이 난 내 팀이 있기에 (okay)
Yeah, hal geon haji geochimeopsi nan nae timi itgie (okay)
Dingen die ik ooit alleen maar kon voorstellen, worden werkelijkheid
한때 상상만 했던 것들이 현실이 돼
hanttae sangsangman haetdeon geotdeuri hyeonsiri dwae
LNGSHOT, handen in de lucht, omdat we weten dat we hoger gaan
LNGSHOT sign hands in the air, 더 높이 올라갈 걸 알기에
LNGSHOT sign hands in the air, deo nopi ollagal geol algie
Gewoon lachen en genieten van dit leven, met onze verschijning is iedereen in paniek
그냥 웃어 즐겨 이 삶, 우리 등장으로 모두 비상
geunyang useo jeulgyeo i sam, uri deungjang-euro modu bisang
Hoog vliegen zonder te vallen, dat is onze status
높이 비행하며 추락 없는 우리 위상
nopi bihaenghamyeo churak eomneun uri wisang
Een voor een gaat het volgens plan, dat is het design
하나둘씩 계획대로 돼가고 있는 design
hanadulssik gyehoekdaero dwaegago inneun design
Dit jaar winnen we alle nieuwkomersprijzen
올해 안에 모든 신인상 우리가 타
olhae ane modeun sininsang uriga ta
Dit is onontkoombaar, dit is van 4sho
이건 불가항력이야 this from 4sho
igeon bulgahangnyeogiya this from 4sho