Honest

Honnête

Honest

Quand les valses se sont terminées et que les cathédrales ont brûléWhen the waltzes ended and the cathedrals burned
Tu n'es pas responsable de toute ma croissanceYou're not to blame for all my growin' up
Maintenant, on se tient au bord de nousNow we're standing on the edge of us
Se plier en arrière, quelle perte stupideBent over backwards what a foolish loss
Tous les trajets vers le nord sur la quatre-vingt-quinze en silenceAll the drives north on ninety five in silence
Je me sauve, je compte les secondes qui passentI rescue myself count as the seconds pass
Je sais que ça ne durera pas, j'ai un secret à révélerI know that this won't last I've got a secret to tell

J'essaie d'êtreI try to be
J'essaie d'être honnêteI try to be honest
J'essaie d'être tout ce que tu penses que je devrais êtreI try to be everything you think I should be
Puis-je être, puis-je être honnête ?Can I be, can I be honest?
Je ne suis peut-être pas tout ce que tu penses que je devrais êtreI might not be everything you think I should be

Quand la tête est coincée sur un lit de pierreWhen the head is stranded on a bed of stone
Deux cœurs en silence, ce n'est pas la voie à suivreTwo hearts in silence that's no way to go
Sommes-nous nés pour des poèmes, utilisons-nous les mots de l'amour ?Were we born for poems do we use the words of love
Le prix que je paie pour tout ce à quoi je penseThe price I pay for all I'm thinking of

Tous les trajets vers le sud sur la quatre-vingt-quinze en silenceAll the drives south on ninety five in silence
Je me sauve, je compte les secondes qui passentI rescue myself count as the seconds pass
Je sais que ça ne durera pas, j'ai un secret à révélerI know that this won't last I got a secret to tell

J'essaie d'être, j'essaie d'être honnêteTry to be try to be honest
J'essaie d'être tout ce que tu penses que je devrais êtreTry to be everything you think I should be
Mais puis-je être ?But can I be?
Puis-je être honnête, je ne suis peut-être pas tout ce que tu penses que je devrais êtreCan I be honest I might not be everything you think I should be

Je peux te ramener chez toiI can drive you home
On peut danser seulsWe can dance alone
Mais je ne suis peut-être pas tout ce que tu penses que je devrais êtreBut I might not be everything you think I should be
On peut rester tard au téléphoneWe can stay late on the phone
Rire jusqu'à ce qu'on soit vieuxLaugh till we're old
Mais je ne suis peut-être pas tout ce que tu penses que je devrais êtreBut I might not be everything you think I should be
Je ne suis peut-être pas tout ce que tu penses que je devrais êtreI might not be everything you think I should be
Je ne suis peut-être pas tout ce que tu penses que je devrais êtreI might not be everything you think I should be
Je ne suis peut-être pas tout ce que tu penses que je devrais êtreI might not be everything you think I should be