Benguela Me Chama

Benguela M'appelle

Benguela Me Chama

Benguela m'appelleBenguela me chama
M'a appeléMe chamou
C'est l'heure, c'est l'heureÉ hora é hora
J'arrive bientôtEu já vou

C'est au petit matinÉ de madrugada
Le coq a déjà chantéGalo já cantou
Le cercle est forméA roda formada
Le berimbau a jouéBerimbau tocou
Benguela m'appelleBenguela me chama
M'a appeléMe chamou

Quand le coq chanteQuando o galo canta
Il prévient que c'est l'heureAvisa que é hora
Pour le tour du mondePra volta do mundo
À travers le monde entierPelo mundo afora
Benguela m'appelleBenguela me chama
J'y vais maintenantEu vou agora

C'est l'heure, c'est l'heureÉ hora é hora
Je ne vais pas traînerNão vou demorar
Allez, on s'en vaIe vamos embora
Je ne peux pas resterEu não posso ficar
Benguela m'appelleBenguela me chama
Pour jouerPra jogar

Lumière qui m'éclaireLuz que me alumia
Dans le ciel a brilléNo céu já brilhou
Avec la vierge MarieCom a virgem maria
Elle m'a illuminéMe incandiou
C'est Dieu qui me guideÉ deus quem me guia
Avec Dieu j'y vaisCom deus é que eu vou